镖行天下之桃花劫

周群达 吴晓敏 邹爽 

碧波女贼

卡蒂娅·里曼 贾思敏·塔巴塔拜 尼科莱特·克雷比茨 霍夫曼·尤塔 汉恩斯·詹尼可 

边寨烽火

王晓棠 达奇 田烈 李壬林 庞学勤 刘惠明 

被窃油画的假设

Jean Rougeul Chantal Paley Jean Raynaud 

暴风骤雨

于洋 

暴君画家的情人

刘前程 王维琳 

暴力治愈

大卫·刘易斯 艾米莉·霍尔姆斯 麦肯锡·葛雷 

薄樱鬼：江户番外篇

三木真一郎 森久保祥太郎 鸟海浩辅 

白色蛙

波波·斯图尔特 岑勇康 黄荣亮 陈冲 胡凯莉 格雷格·萨克因 泰勒·珀西 曼尼什·达亚尔 贾斯汀·马丁 

百日历难

杰奇·史洛夫 玛杜丽·迪克西特 Javed Jaffrey Moon Moon Sen Ajit Vachani Jai Kalgutkar Vijay Arora Neelam Mehra Sabeeha Laxmikant Berde 

百岁老人跷家去

Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann 

白狗

克里斯蒂·麦克尼科尔 詹姆森·帕克 卡尔·刘易斯·米勒 塞缪尔·富勒 马歇尔·汤普森 保罗·巴特尔 内尔·发莫罗 乔治·费舍尔 保罗·温菲尔德 伯尔·艾弗斯 鲍勃·米诺 迪克·米勒 帕利·贝尔 

白色婚礼

凡妮莎·帕拉迪丝 布律诺·克雷梅 卢德米拉·米卡埃尔 弗朗索瓦·尼格雷特 

澳门风云

賭城風雲 

爱之证

吉田羊 野村周平 筱原笃 吉田钢太郎 玉木宏 

爱上阿吉卡勒2

卡提克·亚利安 萨拉·阿里·汗 兰迪普·弘达 Arushi Sharma Siddharth Shaw Guneet Singh Sodhi Eesh Vipin Katyal R. Bhakti Klein Shweta Padda Pranati Rai Prakash 

爱情新鲜事

Sofia Arruda João Pedro Sousa Joana Santos 

爱情、婚礼和婚姻

凯南·鲁兹 曼迪·摩尔 迈克尔·温斯顿 简·西摩 

爱情的奴隶

叶莲娜·索洛维 罗迪昂·拿哈佩托夫 亚历山大·卡利亚金 奥列格·巴希拉什维利 康斯坦丁·格里戈里耶夫 尤里·博加特廖夫 Mikhail Chigaryov Vitaliy Komissarov 薇拉·库兹涅佐娃 尼基塔·米哈尔科夫 尼古拉·帕斯图霍夫 戈特利布·罗宁松 叶夫根尼·斯捷布洛夫 茵娜·乌里扬诺娃 瓦迪姆·维尔斯基 

爱哭鬼皮埃罗的婚礼

志田未来 龙星凉 高橋洋 冈山一 岩橋道子 佐藤恒治 粟田丽 新木优子 萤雪次朗 

阿呆与阿瓜2

Dumb and Dumber To 

阿德尔曼夫妇

多莉亚·蒂利耶 尼古拉斯·贝多斯 德尼·波达利德斯 安托万高尔友利 克丽丝蒂娜米勒特 皮埃尔·阿迪提 扎布·布雷特曼 朱利安·波义塞利尔 让-皮耶·罗利特 杰克·朗 尼古拉斯·布赖恩松 Betty Reicher 罗纳德·格特曼 

阿拉丁

梅纳·玛索德 娜奥米·斯科特 威尔·史密斯 马尔万·肯扎里 纳维德·内加班 纽曼·阿卡 艾伦·图代克 比利·马格努森 纳西姆·帕杜雷德 卡米尔·雷米泽斯基 乔伊·安沙 贾格·帕特尔 贝恩·科拉科 凯西·克莱尔 威尔·布拉格罗夫 希滕·珀泰尔 阿米尔·鲍特罗斯 埃里克·可可 弗兰·塔格 阿玛尔·阿达蒂亚 乔丹·A·纳什 通恰伊·古奈什 塞尔哈特·梅汀 凯文·马塔迪恩 保利娜·博内瓦 塔希尔·布尔汉 亚当·柯林斯 

黑鹰坠落

Black Hawk Down 

黑鹰

乔治·席格 斯特凡·奥德朗 莱昂内尔·斯坦德 李·帕特里克 

黑鸟 (中英双字版)

Blackbird 

黑镜：潘达斯奈基

Black Mirror: Bandersnatch 

龙潭虎穴

Cradle 2 the Grave 

龙虎门

龍虎門 

被解救的姜戈

Django Unchained 

独闯虎穴（普通话版）

毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

致所有我曾爱过的男孩3

拉娜·康多 诺亚·琴蒂内奥 丽莎·杜鲁普 C.恩斯特·哈斯 Bentley Hixson Linda Ko Chloe Simone Crawford 

钟馗伏魔：雪妖魔灵

陈坤 李冰冰 赵文瑄 杨子姗 包贝尔 吉克隽逸 

致所有我曾爱过的男孩2

To All The Boys: P.S. I Still Love You 

致所有我曾爱过的男孩

To All the Boys I've Loved Before 

致命的过错

莱蒂西娅·卡斯塔 伯努瓦·马吉梅尔 Mattéo Tardito 

致命速递

史蒂夫·奥斯汀 杜夫·龙格尔 埃里克·李塞德 麦克·多普德 约翰·诺瓦克 克里斯汀·可儿 达伦·萨赫拉维 Paul Wu 洛奇林·莫罗 Mark Gibbon Peter Bryant 莫妮卡·甘德顿 Michael Daingerfield 杰瑞·特林伯 帕特里克·萨邦圭 

植物园的狂欢

Slavoj Urban Jirí Sýkora 尼娜·蒂维斯科娃 

至尊特警（普通话版）

仇云波 任达华 高飞 大岛由加利 李国良 李春华 梁婉静 早濑重希 

櫂

绪形拳 十朱幸代 名取裕子 石原真理子 井上纯一 真行寺君枝 白都真理 田中隆三 藤山直美 岛田绅助 樱金造 高桥香织 片桐龙次 中岛葵 相马刚三 松村康世 岛田正吾 成田三树夫 鼻肇 左顿平 草笛光子 园佳也子 

真实罗曼史

克里斯蒂安·史莱特 帕特丽夏·阿奎特 丹尼斯·霍珀 方·基默 加里·奥德曼 布拉德·皮特 克里斯托弗·沃肯 布隆森·皮诺切特 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·拉帕波特 绍尔·鲁宾内克 康查塔·费雷尔 詹姆斯·甘多菲尼 安娜·莱文 维克多·阿尔果 保罗·贝茨 克里斯·潘 汤姆·塞兹摩尔 玛丽亚·皮提罗 弗兰克·阿多尼斯 凯文·考利甘 保罗·本-维克托 迈克尔·比奇 乔·达安格里奥 约翰·塞纳迭姆博 艾瑞克·阿兰·克拉默 Patrick John Hurley Dennis Garber 劳伦斯·梅森 Adam Bo 

泽伯

加布里埃莱·拉维亚 安妮·卡诺斯瓦 Paola Tanziani 

月下的共同墓地

都琴峰 

远离天堂

朱丽安·摩尔 丹尼斯·奎德 丹尼斯·海斯伯特 派翠西娅·克拉克森 维奥拉·戴维斯 

月光下，我记得

施易男 林家宇 杨贵媚 

浴血擒魔

西尔维斯特·史泰龙 布里吉特·尼尔森 雷尼·桑托尼 安德鲁·罗宾逊 

鱼雷

Torpedo 

永远的三丁目的夕阳

吉冈秀隆 堤真一 药师丸博子 小雪 堀北真希 小清水一挥 须贺健太 高桥昌也 益冈彻 神户浩 温水洋一 泷正则 饭田基祐 木村佑一 罇真佐子 三浦友和 麻木久仁子 奥贯薫 石丸谦二郎 小木茂光 

泳池

Nana Patekar Venkatesh Chavan Jhangir Badshah 

油脂

约翰·特拉沃尔塔 奥莉维亚·纽顿-约翰 斯托卡特·詹宁 

有处为家

瑞恩·宾汉姆 Ryan Bingham 麦肯兹·戴维斯 乔什·赫尔曼 伊莫琴·普茨 Imogen Poots 

永远是我的女孩

亚历克斯·罗伊 杰西卡·罗德 约翰·本杰明·西基 艾比·莱德·弗特森 泰勒·里格斯 皮特·坎姆博尔 吉莲·韦格曼 摩根·亚历山德里亚 劳伦·格罗斯 詹姆斯·拉克利 杰森·戴维斯 贝拉·洛茨 崔维斯·崔特 凯特林·哈里斯 

永恒的她

Ari Albarrán Hayde Boeto 劳尔·布里奥内斯 Pedro De Tavira David Gaitán Karina Gidi 丹尼尔·希梅内斯·卡乔 泰莎·依亚 达纳埃·雷诺德 Luis Eduardo Yee 

永无结局的故事

严泰雄 郑丽媛 柳善 朴基雄 

迎春阁之风波

李丽华 乔宏 田丰 徐枫 白鹰 胡锦 马海伦 茅瑛 

鸦片战争

鲍国安 林连昆 苏民 郎雄 邵昕 姜华 鲍勃·佩克 西蒙·威廉姆斯 

艳窟神探

俞炳龙 恬妞 茅瑛 黄家达 赵雄 姜南 金琪珠 房勉 洪金宝 黎雯 

杨成武强攻东团堡

宋佳伦 赵子琪 矢野浩二 李君峰 战卫华 王嘉 刘国光 鲁玉杰 

血战机械人

丹尼·特雷霍 艾利克斯·哈特曼 Blake Webb Amy Savannah 布拉德·施密特 Flo Donelli Adam Scorgie Nathan Day Marlon V. Gaines Jay Whittaker 

血战湘江

王霙 徐箭 董勇 孙维民 保剑锋 耿乐 张一山 王大治 侯天来 刘之冰 马晓伟 陈创 袁满 江南 王韦智 陶灏景