江城1943

樊少皇 魏洁 

激战柏林

思文佳·永 马特乌什.道普莱亚斯基 克里斯托夫·列克托斯基 查丽·安·施米茨勒 尤金·鲍德尔 马丁·诺伊豪斯 鲁道夫·马丁 朱迪思·斯坦哈泽 贾尼娜·阿格奈什·施罗德 克里斯汀·尼科尔斯 维维恩·卡纳 科拉·海涅 迈克尔·肯德 瓦勒腊坎尼斯切斯席夫 桑德拉·玛丽亚·弗龙特雷 康斯坦丁·卢凯 保罗·布彻 

疾速杀机

肖恩·派特里克·弗兰纳里 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 娜塔莉·伯恩 奎顿·杰克逊 丹尼·特雷霍 

霍家拳之铁臂娇娃

叶小开 李萌萌 冯青 于利 王胜利 徐铁人 尚言生 谢毅 孟黎 刘晓宇 陆超 刘黄帅 

机关枪囚徒

卡尔迪 Narain Ramana Dheena George Maryan 哈里什·乌达曼 Hareesh Peradi Amzath Khan Arun Alexander Kanna Ravi Arjun Das 

火星救援（原声版）

马特·达蒙 杰西卡·查斯坦 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·佩纳 凯特·玛拉 肖恩·宾 塞巴斯蒂安·斯坦 唐纳德·格洛弗 切瓦特·埃加福 阿卡塞尔·亨涅 陈数 高雄 本尼迪克特·王 麦肯兹·戴维斯 娜奥米·斯科特 丽丽·博尔丹 布莱恩·卡斯佩 

荒野无声

赵海鹰 罗欢 

灰狗攻击

杰齐贝尔·阿纳特 罗纳德·布兰顿 克里斯托弗·布洛菲 Christopher Carey David Coppa Kayla Coppa Ryan Cruce Adam Facey Kelly Forbes Charlie Gabel 斯蒂芬·吉利亚姆 John H. Greene Barry W. Jerald Jr. Catherine Jerald Zachary King 

荒凉幻境

武田真治 唯野未步子 安井豊 Yutaka Yasui 松本正道 稲見一茂 億田明子 青山真治 诹访太朗 

欢迎入柜

科斯蒂亚·乌尔曼 艾琳·特策尔 卡蒂娅·里曼 肯·杜肯 汉诺·科夫勒 弗雷德里克·劳 斯洛·派克内尔 丹尼斯·莫斯奇托 布鲁诺·艾隆 玛维·哈比格 Francesca Tu 保拉·瑞曼 奥古斯特·席纳 马克思·菲尔德 尤金·鲍德尔 安德烈·容 David Halina Nadine Wrietz Pascal Rohé 希尔德加德·施梅尔 Elvis Clausen Alexander Nardini 

欢迎来北方II

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔 

花田喜事（普通话版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑 

花月佳期

吴奇隆 杨采妮 葛民辉 张庭 何家驹 刘洵 黎彼得 黄一飞 

滑稽

Roberto D'Antona Kateryna Korchynska 

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔 

花牌情缘：结

ちはやふる 結び 

虎口拔牙

瑞安·奥尼尔 布鲁斯·邓恩 伊莎贝尔·阿佳妮 罗尼·布莱克利 马特·克拉克 菲利斯·奥兰迪 约瑟夫·沃尔什 鲁迪·拉莫斯 Denny Macko 鲍勃·米诺 皮特·杰森 阿兰·格拉夫 

黑夜吞噬世界

安德斯·丹尼尔森·李 格什菲·法拉哈尼 德尼·拉旺 西格丽·博阿茨兹 大卫·卡门诺斯 

黑夜怪客

杨威 柯俊雄 苗可秀 

黑色喜剧

黑色喜劇 

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 堀内贤雄 矢岛晶子 田中秀幸 林原惠美 青野武 田之中勇 乡里大辅 岛本须美 稻田彻 菅沼久义 玄田哲章 

韩城攻略

梁朝伟 任贤齐 舒淇 李廷镇 田朴珺 濑户早妃 崔汝珍 邓汉强 Su-Hyun Jo Ji-hyoung Lee Joyce Cheung Sasha Hou Hilary Yeung Sum Yee Seung-wan Do 

海啸奇迹

惊天巨啸   浩劫奇迹(台)   海啸魔魇   不可能   The Impossible 

海边的李尔

仲代达矢 黑木华 原田美枝子 小林薰 阿部宽 

海扁王

Kick-Ass 

鬼门奇谈

龚万兴 尤国栋 小高山 何兴南 尤国华 王龙 江青燕 李银珠 孙小明 

鬼拳3

陈冠良 尤亦泽 安于晴 易扬 

鬼娃的诅咒

菲奥娜·道里夫 布拉德·道里夫 布伦南·埃利奥特 丹尼尔·比苏蒂 A·马丁内斯 尚塔尔奎斯内尔 梅特兰·麦康奈尔 

股神2：绝处逢生

王梓楠 王宇 秦楚明 

雇佣兵

Soldiers of Fortune 

给爸爸的信

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

狗蛋大兵

吴宗宪 翁虹 吴奇隆 郝劭文 张宇豪 杨小黎 

狗狗的疯狂假期普通话版

吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 费尔南多·特赫罗 胡安·费尔南德斯 埃尔莎·帕塔奇 巴勃罗·埃斯皮诺萨 大卫·赫尔曼 罗伯特·冈萨雷斯 马里奥·马丁·塞拉诺 加布里埃尔·吉梅内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 马诺洛·拉玛 马蒂亚斯·普拉茨 本杰明·内森·塞里奥 吉米·肖 

高歌猛进

浦克 徐连凯 张锡奇 曲伟 鲁非 

芬妮与亚历山大

克里斯蒂娜·阿道夫森 伯杰·阿斯特 佩妮娜·奥威 克里斯蒂安·阿尔姆格伦 卡尔·比尔奎斯特 阿克塞尔·迪贝里 艾伦·埃德渥 茜芙·埃里克斯 阿娃·弗洛灵 Patricia Gélin 迈丽丝·格兰隆德 Maria Granlund 贝蒂尔·古韦 埃娃·冯·汉诺 索妮娅·赫登布拉特 

风的另一边

约翰·休斯顿 彼得·博格丹诺维奇 苏珊·斯塔丝伯格 奥雅·柯达 莉莉·帕尔默 艾德蒙·奥布莱恩 梅赛德丝·麦坎布雷奇 卡梅隆·米切尔 皮特·杰森 丹尼斯·霍珀 本尼·鲁宾 克洛德·夏布洛尔 斯特凡·奥德朗 亨利·雅格洛 保罗·马祖斯基 

风流杀手

孟鹏 何昕霖 

非常人贩

杰森·斯坦森 舒淇 弗朗西斯·贝尔兰德 马特·斯查尔兹 瑞克·杨 

非家庭电影

香特尔·阿克曼 Natalia Akerman 

菲律宾的杀人执照

未知

绯牡丹博徒：第二代继承者

藤純子 待田京介 長門裕之 高倉健 

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey 

范妮·莱的解救

玛克辛·皮克 查尔斯·丹斯 弗莱迪·福克斯 塔尼娅·雷诺兹 Zak Adams 彼得·麦克唐纳德 佩里·菲茨帕特里克 肯尼斯·克拉德 

芳名卡门

玛鲁施卡·迪特马斯 贾克·鲍那非 米里昂·鲁塞尔 

飞不起来的童年

米利尔·赛加斯 西尔维娅·阿吉拉 尤利特·克鲁兹 阿曼多·巴尔德斯·弗莱雷 艾达米斯·加西亚 艾玛利·朱尼卡 阿丽娜·罗德里格斯 

法斯宾德：无索求地爱

赖纳·维尔纳·法斯宾德 伊尔姆·赫尔曼 哈里·贝尔 莉萝·潘蓓 

鳄鱼的黄眼睛

朱莉·德帕迪约 艾曼纽·贝阿 帕特里克·布鲁尔 爱丽丝·伊萨 雅各布·韦伯 卡罗勒·罗谢 爱迪丝·斯考博 塞缪尔·勒·比汉 基姆·古铁雷斯 让娜·比蒂诺娃 Nancy Tate 艾莉森·帕拉迪丝 Nathalie Besançon Bruno Debrandt 阿里埃尔·维兹曼 

鳄鱼邓迪2

保罗·霍根 琳达·科斯罗斯基 约翰·梅永 厄尼·丁戈 Gus Mercurio Jim Holt Mark Saunders Betty Bobbit 胡安·费尔南德斯 查尔斯·达顿 肯尼斯·威尔什 斯蒂芬·鲁特 丹尼斯·布特斯卡里斯 路易斯·古兹曼 玛丽琳·索科尔 格里格瑞·贾巴拉 Anthony Crivello 苏茜·伊斯曼 Tom Batten 塔缇娜·阿里 杰斯·亚历山大 维克托·科利采奇奥 阿尔贝托·巴斯克斯 Jose Andrews Roger Serbagi 柯林·奎恩 Ahvi Spin 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

电脑间谍战

迈克尔·凯恩 卡尔·莫尔登 埃德·贝格利 弗朗索瓦·朵列 

电脑奇侠重启

入江甚仪 佐津川爱美 长岛一茂 本田博太郎 原田龙二 高桥玛莉润 

电梯惊魂

蓝正龙 周秀娜 谢君豪 蔡鸿翔 杨青 罗伯特·林 

第三类外星人

Philip Sayer 伯娜丝·斯戴杰斯 玛瑞亚·达波 

潮浪王子

尼克·诺特 芭芭拉·史翠珊 

藏羚王之雪域精灵

李扬 鞠萍 王雪纯 高明洁 

灿烂丁香

刘至翰 钟思华 薛鹏 

猜火车2

T2 Trainspotting 

镖行天下之牡丹阁

周群达 吴晓敏 池华琼 张智尧 

镖行天下之七星端砚

周群达 吴晓敏 王久胜 姜大卫 邹爽 柏含 郑萍 尹天兆 张智尧 

镖行天下之深宅大院

周群达 吴晓敏 姜大卫