喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

喜羊羊与灰太狼2之虎胆羊威(港)   喜羊羊与灰太狼2：虎虎生威   Pleasant Goat And Big Big Wolf 2 

侠盗魅影

佩内洛普·克鲁兹 萨尔玛·海耶克 山姆·夏普德 斯蒂夫·扎恩 德怀特·尤科姆 Edgar·Vivar 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 丹尼斯·阿尔恩特 Justo·Martínez 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 

系统破坏者

海伦娜·泽格尔 阿尔布雷希特·舒赫 加布里拉·玛利亚·施迈德 丽莎·哈格迈斯特 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫 玛丽安·扎瑞 马提亚斯·布伦纳 芭芭拉·菲利普 彼得·施耐德 

虚构谋杀

高宝宝 姜武 梁馨 侯耀华 

星球大战前传2：克隆人的进攻

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 克里斯托弗·李 塞缪尔·杰克逊 弗兰克·奥兹 伊恩·麦克迪阿梅德 潘妮拉·奥古斯特 特穆拉·莫里森 吉米·斯密茨 杰克·汤普森 阿梅德·贝斯特 罗丝·伯恩 奥利弗·福德·戴维斯 利安娜·瓦尔斯曼 

协商

沈英恩 Sim Yeung-eun 

狭隘

Atrem Cipin Olga Dragunova Veniamin Kac Darya Zhovnar Nazir Zhukov 

喜酒

喜酒 

星空

徐娇 林晖闵 刘若英 庾澄庆 桂纶镁 蔡淑臻 曾江 石锦航 李烈 陈玉勋 黄诗涵 

西虹市首富

沈腾 魏翔 张一鸣 黄才伦 陶亮 包贝尔 杨皓宇 宋芸桦 柴陆 李立群 徐冬冬 王力宏 常远 九孔 张晨光 蓝波儿 王成思 骆佳 臧一人 艾伦 贾舒涵 陈昊明 张绍刚 刘鉴 赵自强 林炳宝 郎咸平 杨文哲 王赞 黄杨 杨沅翰 迈克尔·J·吉拉普 

血域燃烧

吉娜·卡拉诺 凯姆·吉甘戴 丹尼·特雷霍 路易斯·古兹曼 史蒂芬·朗 

星期8

王漪淼 卜冠今 李豪 屈绍春 马娇 向遨宇 武姿 

笑傲江湖2：东方不败

笑傲江湖之东方不败   Swordsman 2 

星球大战前传3：西斯的复仇

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 奇·陈 丽纳·欧 

细细的红线

西恩·潘 伊莱亚斯·科泰斯 吉姆·卡维泽 本·卓别林 尼克·诺特 艾德里安·布洛迪 乔治·克鲁尼 约翰·库萨克 伍迪·哈里森 约翰·C·赖利 约翰·特拉沃尔塔 托马斯·简 杰瑞德·莱托 约翰·萨维奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 

乡间小屋

林中小屋   小木屋 

西鶴一代女

柳永二郎 千石规子 大泉滉 三船敏郎 宇野重吉 志村乔 田中绢代 菅井一郎 清水将夫 三岛雅夫 加东大介 泽村贞子 进藤英太郎 东山千荣子 小川虎之助 市川春代 山根寿子 近卫敏明 衣笠淳子 水野浩 

星际之旅：木星计划

Projet-M   1000 Days in Space 

新铁血战士（普通话版）

丹尼·特雷霍 艾德里安·布洛迪 沃尔顿·戈金斯 托弗·戈瑞斯 欧勒格·塔克塔罗夫 艾莉丝·布拉加 劳伦斯·菲什伯恩 路易斯·小泽·张简 德里克·梅耶斯 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 

新独臂刀

李菁 狄龙 刘俊辉 袁祥仁 姜大卫 谷峰 沈劳 金天柱 周小来 黄梅 李钊 王光裕 林源 王青 蓝伟烈 谭宝 黄哈 岑潜波 李超俊 齐琳 郑雷 冯克安 余袁稳 王清河 刘家荣 罗强 徐发 张石庵 袁信义 王钟 郑康业 梁尚云 任世官 陈星 卢慧 黄培基 黎恩 

西游记红孩儿

徐冬冬 籍皓 许绍雄 西门飘飘 李延 吴晓龙 庄其迁 徐欢 

新世纪福音战士剧场版：Air真心为你

山寺宏一 三石琴乃 林原惠美 绪方惠美 宫村优子 石田彰 山口由里子 立木文彦 清川元梦 子安武人 优希比吕 长泽美树 麦人 川村万梨阿 矢岛晶子 松本保典 菅原淳一 山野井仁 泽木郁也 长嶝高士 涉谷茂 永野广一 

校花与野出租

袁帅 蔡蝶 孙逢苑 王怡苏 孙小孟 

幸存者（普通话版）

倒数行动(台)   生存者 

肖申克的救赎

The Shawshank Redemption 

下众之爱

下衆の愛 

新年前夜

艺秀晶 廉惠兰 李圣经 崔秀英 李东辉 金康宇 柳演锡 陈都灵 刘台午 李沇熹 刘寅娜 

险角

方中信 张智尧 安雅 尹天照 夏韶声 林立三 骆达华 

星际旅行5：终极先锋

星际迷航5   星空奇遇记5：最后战线(港)   星舰奇航记5：终极先锋(台)   星际争霸战5   星舰迷航记5   Star Trek 5 

心里有数

何欢 罗丹笛 纯情阿伟 包贝尔 文松 张鹤伦 

新邻里联防

梅尔·罗德里格斯 克里斯·塔克 威尔·福特 理查德·艾欧阿德 罗丝玛丽·德薇特 安迪·萨姆伯格 乔玛·塔科内 乔纳·希尔 文斯·沃恩 卡丽莎·卡波比安科 艾琳·莫里亚蒂 本·斯蒂勒 李·厄米 

笑盗江湖

于震宇 唐娜 王小宝 杨树林 赵海燕 周云鹏 

相拥一家亲

莫妮卡·贝鲁奇 凯德·麦拉德 埃里克·埃尔莫斯尼诺 

猩猩王

李修贤 伊芙莲嘉 萧瑶 谷峰 袁和平 

下颌骨

雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 伊恩·麦柯肖恩 

新官人我要

楊群 恬妮 邵音音 石天 王萊 

吸血鬼德古拉3

贾森·斯科特·李 JasonLondon 罗伊·谢德 

戏里戏外的大侦探波罗

大卫·苏切 Sheila 

小男人周记

郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 

血性山谷

A Sacrifcing Mission 

悬案密码2：野鸡杀手

Fasandræberne 

星际特工：千星之城(英语版)

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3   Boonie Bears III   Boonie Bears: The Big Top Secret 

笑弹一箩筐(普通话版)

笑弹一箩筐 

新生化危机

汉娜·乔恩-卡门 卡雅·斯考达里奥 尼尔·麦克唐纳 汤姆·霍珀 罗比·阿梅尔 阿万·乔贾 唐纳尔·罗格 高莉莉 内森·达莱斯 斯蒂芬妮·霍金斯 乔什·克鲁达斯 查德·洛克 珍妮特·波特 帕梅拉·麦克唐纳 霍莉·德·巴罗斯 萨米·阿泽罗 帕特·桑顿 达伦·W·马吕努克 卡森`曼宁 

新猪猪侠大电影·超级赛车

新猪猪侠大电影·超级赛车 

雪谷之狼

吉姆·卡明斯 瑞琪·琳德赫姆 罗伯特·福斯特 克洛伊·伊斯特 吉米·塔特罗 凯尔西·爱德华兹 斯凯勒·拜布尔 安妮·斯瓦德 马歇尔·奥尔曼 芭芭拉·温纳里 达斯廷·哈恩 劳拉·库弗 PJ·麦凯布 丽兹·弗兰卡 内维尔·阿尔汉博 黛安·D·比姆 Hannah Elder Kevin Changaris Will Madden Annie Hamilton Chase Palmer Demetrius Daniels Daniel Fenton Anderson 

胸部解放运动

罗拉·科克 扎克·格雷尼尔 Crystal Lonneberg 琳娜·埃斯科 Casey LaBow 莫妮卡·克尔曼 葛瑞芬·纽曼 Jen Ponton 

侠女：剑的记忆

李秉宪 全度妍 金高银 李俊昊 李璟荣 金太祐 裴秀彬 金永敏 

行骗天下

Confidence 

细说从头

细说从头   谁整谁 

许愿

瑞恩·菲利普 达妮埃拉·巴博萨 爱丽丝·李 伊丽莎白·霍尔姆 李起弘 乔伊·金 米切尔·斯莱格特 雪琳·芬 米歇尔·亚历山大 约瑟芬·兰福德 西德尼·帕克 凯文·汉查德 香农·珀瑟 亚历山大·努涅斯 拉根·雷沃德 

向阳·花

出狱女子的故事 We Girls 向阳·花 

雄狮普通话版

戴夫·帕特尔 鲁妮·玛拉 大卫·文翰 妮可·基德曼 桑尼·帕沃 纳瓦祖丁·席迪圭 塔妮莎·查特吉 迪普提·纳瓦尔 马尼克·古纳拉塔尼 本杰明·里格比 萨罗·布赖尔利 

相助

艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰西卡·查斯坦 阿娜·欧蕾利 艾莉森·珍妮 安娜·坎普 克里斯·劳威尔 西西莉·泰森 迈克·沃格尔 茜茜·斯派塞克 布莱恩·科尔文 约翰·威斯利·查特曼 安洁纽·艾莉丝 肖恩·麦克雷 苔拉李格斯 莱斯利·乔丹 玛丽·斯汀伯根 蒂凡尼·布劳威尔 Carol Sutton 艾什莉·约翰逊 里奇·蒙哥马利 尼尔森·埃利斯 大卫·奥伊罗 La Chanze 丹娜·爱薇 贝基·弗莱 Medgar Evers 朱莉·安·多恩 约翰·肯尼迪 罗伯特 

销售奇姬

Ace of Sales 

星际旅行4：抢救未来

星际迷航4   星空奇遇记4：抢救未来(港)   星舰奇航记4：抢救未来(台)   星际争霸战4   星舰迷航记4   Star Trek 4 

血与骨2009

Michael Jai White Julian Sands 

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

幸福的记忆

渡边谦 北川景子 二阶堂富美 麻生祐未 千叶雄大 三浦贵大