黑白（2016）

Mole of Life 

黑吃黑(英语中字)

Julie Romaniuk Craig Cyr Romaine Waite Andris Yerkavits 

黑洞表面

乔莉·理查德森 詹森·艾萨克 诺亚·亨特雷 理查德·琼斯 凯瑟琳·奎南 杰克·诺斯沃迪 山姆·尼尔 西恩·帕特维 劳伦斯·菲什伯恩 埃米莉·布思 Teresa·May 

红髅

李威 梅俪儿 李子雄 石小满 林好 杨猛 姚岗 

海豚的故事2

Dolphin Tale 2 

黑暗势力

Sean Patrick Flanery Kristanna Loken Kona Carmack 

海贼王剧场版10：强者天下

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 中尾隆圣 银河万丈 水田山葵 土井美加 京田尚子 中友子 高户靖广 青野武 竹本英史 沼田祐介 高冢正也 西胁保 平井启二 藤本隆弘 织田优成 松原大典 福原耕平 宫坂俊藏 宫崎宽务 石黑千寻 台奈津树 藤堂真衣 富冈美沙子 中川智美 砥出惠太 桥爪知久 赤羽根健治 中博史 石森达幸 山崎和佳奈 北岛康介 皆藤爱子 竹中直人 

坏总统

艾迪·格里芬 乔斯·罗赛特 贾斯汀·沉卡罗 Dawna·Lee·Heising 

黑马王子

刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚  

红樱桃

红樱桃 

黑狮震雄风

肖恩·康纳利 坎迪斯·伯根 布赖恩·基思 约翰·休斯顿 

汉娜·阿伦特

巴巴拉·苏科瓦 珍妮·麦克蒂尔 尤莉亚·延奇 尼古拉斯·伍德森 乌尔里希·诺登 

红海行动

张译 黄景瑜 海清 杜江 蒋璐霞 尹昉 王强 郭家豪 王雨甜 麦亨利 张涵予 王彦霖 

花葬

化妆 火葬   Revivre   Hwajang 

皇家师姐4：直击证人

甄子丹 杨丽菁 王敏德 袁日初 

黑子的篮球 OAD

小野贤章 小野友树 斋藤千和 细谷佳正 

荒野大飚客

蒂姆·艾伦 约翰·特拉沃尔塔 马丁·劳伦斯 威廉姆·H·梅西 雷·利奥塔 玛丽莎·托梅 

好命先生

我的第四个老公   Mr. Lucky 

海蒂

杰森·罗巴兹 简·西摩 帕德里夏·妮尔 简·菲利普斯 Lexi Randall Noley Thornton 简·哈扎洛格娃 安德鲁·比克内尔 Ben Brazier Basil Hoskins 

火锅英雄

陈坤 白百何 秦昊 喻恩泰 王彦霖 尹昉 李九霄 张亦驰 凌琳 陈诺 王紫璇 唐佐辉 陈卫 李润 任敏 

黑豹（普通话版）

Black Panther 

黑暗正义联盟

未知

黑暗王子

Luke Roberts 强·沃特 Kelly Wenham Ben Robson 霍莉·厄尔 Stephen Hogan 

黑暗中的舞者

比约克 凯瑟琳·德纳芙 大卫·摩斯 彼得·斯特曼 乔尔·格雷 卡拉·西摩 Vladica Kostic 让-马克·巴尔 文森特·帕特森 希博汗·法隆 泽利科·伊万内克 乌多·基尔 彦斯·阿尔比努斯 Reathel Bean Mette Berggreen Katrine Falkenberg 约翰·德拉斯 Luke Reilly 斯特兰·斯卡斯加德 Sean-Michael Smith 帕普丽卡·斯汀 Eric Voge Al Agami Anna David Troels Asmussen 

欢迎陌生人

阿比·丽 卡赖伯·兰德里·琼斯 丽莉·吉欧 罗丝玛丽·霍华德 John Clofine 

环太平洋：雷霆再起（原声版）

约翰·博耶加 卡莉·史派妮 斯科特·伊斯特伍德 景甜 伯恩·戈曼 查理·戴 阿德里娅·阿霍纳 张晋 菊地凛子 卡兰·布拉尔 黄恺杰 伊万娜·萨赫诺 新田真剑佑 吉丽 雪莉·罗德里格斯 拉哈特·亚当斯 列维·米登 达斯汀·克莱尔 陈梓童 于小伟 钱泳辰 齐柏林·汉密尔顿 郭家铭 蓝盈莹 尼克·塔拉贝 沙恩·朗吉 戴杰 Nick Satriano 丹尼尔·弗雷里格尔 金桢勋 菊池润美 玛德琳·麦格劳 乔什·斯坦伯 斯蒂芬妮·阿琳 卢克·朱迪 布里德基·萨蒂纳 小蒂姆·约翰逊 埃里克·阿达尔 Nancy Nug 

华尔街之狼

The Wolf of Wall Street 

黄色壁纸

未知

花仔多情

谭咏麟 曾志伟 山崎笃子 钟慧冰 楼南光 

火星异种

伊藤英明 武井咲 山下智久 山田孝之 小栗旬 小杉健 菊地凛子 加藤雅也 小池荣子 篠田麻里子 泷藤贤一 太田莉菜 福岛莉拉 

婚礼上的玛戈特

婚礼上的玛戈   珍爱姐妹情 

换爱大冒险

娜塔莉·玛杜诺 碧尔特·诺伊曼 乔治·凯特 马丁·巴赫 拉斯马斯·伯托夫特 米勒·迪内森 莫滕·赫布斯加德 特丽丝·丹斯卡尔德 丹·扎赫勒 莉斯贝思·伍尔夫 卡尔·埃里克·佛肯托普 皮尔·艾格霍姆 埃米尔·伯克·哈特曼 

患难真情

Jividha Sharma Mohan Azaad Arun Bakshi 

画中仙（普通话版）

元彪 王祖贤 午马 李美凤 吴启华 元华 薛芷伦 罗美薇 林威 叶璿 

河曲马

才华加 卓玛 萨尔措 

黑社会1：龙城岁月

任达华 梁家辉 古天乐 张家辉 张兆辉 林家栋 

黑暗的习惯

克里斯蒂娜·桑切斯·帕斯夸尔 威尔·摩尔 劳拉·塞佩达 Miguel Zúñiga 胡丽叶塔·塞拉诺 玛丽萨·帕雷德斯 玛丽·卡里略 卡门·毛拉 丘斯·兰普雷亚维 

航空母舰

Aircraft Carrier: Guardian of the Seas 

红气球

The Red Balloon 

荒野巨兽

张天怡 熊怡 简叶 戴洱滨 

憨豆特工

罗温·艾金森 

和巴什尔跳华尔兹（英语版）

与巴什共舞   与魔共舞   与巴席尔跳华尔滋   Vals Im Bashir   Waltz with Bashir 

欢迎来到车臣

Olga Baranova David Isteev Maxim Lapunov 

环大西洋2

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan Lindsay Elston Jenna Enns Liz Fenning Xavi Israel Tammy Klein Michael Marcel Teagan Sirset Terry Woodberry 

黑灵官

汪萍 唐菁 田丰 

黑猫大旅社

陆弈静 夏靖庭 蔡振南 吴中天 李康宜 蓝苇华 荫山征彦 黄采仪 黄湘婷 彭浩秦 温吉兴 温贞菱 余佩真 林志儒 

轰天复仇

Parker 

红鹰侠

อินทรีแดง 

谎言的女儿

费尔南多·索托 费尔南多·索莱尔 Victorio·Blanco·Victorio·Blanco Rubén·Rojo·Rubén·Rojo Xavier·Loyá·Xavier·Loyá Salvador·Quiroz·Salvador·Quiroz Lily·Aclemar·Lily·Aclemar 

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács Ekkehardt Belle Reinhard B 

婚礼大导

The Wedding Director   Il regista di matrimoni   Le metteur en scène de mariages 

海洋奇缘

莫阿娜   摩阿娜   摩瓦娜 

红牡丹赌徒：一宿一饭

富司純子 若山富三郎 鶴田浩二 

河边的错误

河边的错误 

好想去你的世界

0.1% World 

皇家师姐III雌雄大盗

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛 

红灯梦

红灯梦 

黄金浩劫

Backlash 

合约男女

季冠霖 金巧巧 张孝全 冯文娟 林雪 杨迪 徐冬冬 郑秀文 李茂 尹子维 王博文 弦子 金韩一 

海阔天空

伊利亚·伍德 亚当·鲍德温 约翰·赫德 洛南·布雷科 约瑟夫·梅泽罗 汤姆·汉克斯