红色一号：冬日行动（普通话）

道恩·强森 克里斯·埃文斯 刘玉玲 J·K·西蒙斯 琪兰·席普卡 邦妮·亨特 雷纳尔多·法伯勒 克里斯托弗·海维尤 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 韦斯利·坎摩尔 尼克·克罗尔 马克·埃文·杰克逊 珍娜·凯内尔 怀亚特·亨特 克莱顿·库珀 兰兹·达菲 马卡纳·大卫 萨曼莎·本森 阿什莉·多曼格 科迪·伊斯特布鲁克 尼基·加尔萨 阿贝尔·阿里亚斯 

红色一号：冬日行动（原声版）

道恩·强森 克里斯·埃文斯 刘玉玲 J·K·西蒙斯 琪兰·席普卡 邦妮·亨特 雷纳尔多·法伯勒 克里斯托弗·海维尤 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 韦斯利·坎摩尔 尼克·克罗尔 马克·埃文·杰克逊 珍娜·凯内尔 怀亚特·亨特 克莱顿·库珀 兰兹·达菲 马卡纳·大卫 萨曼莎·本森 阿什莉·多曼格 科迪·伊斯特布鲁克 尼基·加尔萨 阿贝尔·阿里亚斯 

双截龙

Michael Donovan - Billy Lee Scott McNeil - Jimmy Lee  

制暴：无限杀机

重裝制裁(台) 建筑师 打工仔 打工汉 打工人 工神救援 莱文的交易 Levon’s Trade Levon Cade 制暴：无限杀机 A Working Man 

星际迷航：31区

杨紫琼 山姆·理查森 欧玛瑞·哈德威克 詹姆斯·廖 凯西·罗尔 罗伯特·卡辛斯基 亨伯利·冈萨雷斯 Avaah Blackwell 米库·玛尔提诺 乔·平格 斯文·鲁格洛克 Cindy Goh Augusto Bitter Jimmy Chimarios Houston Wong Nikita Kim 

暴力苏醒

超級殺 暴力苏醒 Wake Up 

偷天换日之重生

赛琳达·斯万 威廉·莫斯里 托马斯·简 威廉·莱维 尼克·塔拉贝 比利·布莱尔 布雷特·德尔布罗诺 托里·沃格尔  

失陷猩球

 詹姆斯·弗朗西斯科斯 金·亨特 莫里斯·埃文斯 琳达·哈里逊 查尔顿·赫斯顿 保罗·理查兹 维克多·布鲁诺 詹姆斯·格雷戈里 杰夫·科里 纳塔丽·特伦黛 托马斯·戈梅斯 德尔马·沃森 唐佩德罗·科利 托德·安德鲁斯 格雷戈里·西拉  

布利特县

史蒂夫·麦奎因 罗伯特·沃恩 杰奎琳·比塞特 唐·戈登 罗伯特·杜瓦尔 西蒙·奥克兰 诺曼·费尔 乔格·斯坦福·布朗 Justin Tarr Carl Reindel 菲利斯·奥兰迪 维克·泰拜克 Robert Lipton Ed Peck Pat Renella Paul Genge 约翰·阿普雷亚 Al Checco 比尔•希克曼 Scott Beach 玛丽·贝努瓦 芭芭拉·博松 罗杰·鲍恩 Joy Carlin 乔安娜·卡西迪 Michael L. Davis Jim Demarest 玛乔丽·伊 

冤情必报

克雷格·法布拉斯 詹姆斯·肯恩 杰森·帕特里克 莎诺·伊丽莎白 梅丽莎·奥德维 约翰尼·梅辛纳 蒂姆·菲尔德斯 切尔西·布兰迪 David Danello  

性感女特工2

斯科特·麦克洛维茨 阿方索·麦考利 雯特·艾娃·佐莉 瓦妮莎·布兰奇  

动感小飞拍

伊利亚·伍德 保罗·霍根 艾萨克·海耶斯  

星际旅行4：抢救未来

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

比利·金传奇

海伦·斯雷特 基斯·戈登 克里斯蒂安·史莱特 理查德·布拉德福德 彼德·考约特 Martha Gehman 雅德丽·史密斯 迪恩·斯托克维尔 巴瑞·塔布 莫娜·李·富尔茨 Bobby Jones 约翰·M·杰克逊 Rodney Rincon 卡罗琳·威廉姆斯 Rudy Young Bobby Fite Kim Valentine Celia Newman John Wolfshohl Sage Parker 凯瑟琳·萨瑟兰 Kenny Searle Rick Olmos 迈克尔·沃斯  

乌鸦2024

The Crow 

死侍

瑞安·雷诺兹 莫蕾娜·巴卡琳 艾德·斯克林 T·J·米勒 吉娜·卡拉诺 布里安娜·希德布兰德 斯蒂芬·卡皮契奇 莱斯利·格塞斯 杰德·瑞斯 卡兰·索尼 斯坦·李 兰德尔·瑞德 小伊萨克·C.辛格尔顿  

月球叛军2：烙印之人导演剪辑版

Rebel Moon: The Scargiver 

我的间谍2：永恒之城

我的间谍2：永恒之城 My Spy: The Eternal City2024 我的间谍2：永恒之城 My Spy: The Eternal City 

暗影守卫

暗影守卫 Darkness of Man2024 暗影守卫 Darkness of Man 

职业杀手2023

当杀手恋爱时(台) 情迷假杀手 杀手 Hitman‎ 职业杀手 Hit Man 

异星战境

阿特拉斯 异星战境 Atlas 

乌鸦

The Crow 

在劫难逃

Abduction 

天崩地裂

Dante's Peak 

基督再临

Legion 

多伦多来的男人

The Man from Toronto 

极速交易

Rapid Exchange 

最高纪录

史蒂文·西格尔 史蒂夫·奥斯汀 

最后一个人

The Ωmega Man 

前哨2：黑太阳

理查德·柯伊尔 Catherine Steadman 

高地人

Highlander 

小镇反面

Wrong Side of Town 

洛城夜巡

Crown Vic 

罪恶之城

未知

血猎

Blood Hunt 

我怒了

I Am Wrath 

战猪

War Pigs 

暗夜逐仇

Run All Night 

亚特兰大大火

杰齐贝尔·阿纳特 刚纳尔·布里杰 杰里·切瑟 Corbin Cochran 艾伦·柯普二世 Russell Dobson 克里斯多夫·福布斯 Kasch Frick 乔安妮·格林 佩奇·希佩 温迪·米克洛斯 Brad Owens Eric E. Poe Cheyenne Roberts Darlene Stokes 

壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

Top Gun: Maverick 

终极标靶2

Hard Target 2 

喋血战士

Bloodshot 

云中阴影

Shadow In The Cloud 

忍者2：撕裂的暗影

Ninja: Shadow Of A Tear 

好女难寻

A Good Woman Is Hard to Find 

不眠夜

以利亚·埃弗雷特 斯蒂芬·考特尔 大卫·哈伯 德蒙特·莫罗尼 T.I. 杰米·福克斯 加布里埃尔·尤尼恩 马特·默丘里奥 斯科特·麦克纳里 萨拉·贝克 米歇尔·莫纳汉 提姆·康纳利 提姆·里格比 RJ·希勒 泰丝·马里斯·金凯德 奥克塔维厄斯·J·约翰逊 德鲁·希尔 切尔西·海因斯 

21座桥

戴尔·帕文斯基 凯斯·大卫 J·K·西蒙斯 西耶娜·米勒 迈克尔·J·克雷西克 托比·海明威 凯蒂·麦克莱伦 路易斯·坎瑟米 乔恩·道格拉斯·雷尼 泰勒·克奇 史蒂芬·詹姆士 查德维克·博斯曼 乔·多林斯基 苏泽特·古恩 莫洛克·奥马里 杰拉德·瓦德 迈克尔·J·莱昂斯 布鲁克·斯泰茜·米尔斯 莎伊娜·瑞恩 杰米·纽曼 克里斯蒂安·艾赛亚 维多利亚·卡塔赫纳 加里·卡尔 罗伯特·珀提克 Chris·Ghaffari 

勇敢者游戏：决战丛林

Jumanji: Welcome to the Jungle 

勇敢者的游戏

Jumanji 

轰天神鹰

McBain 

不死警官

金·寇兹 泰勒·罗斯 劳伦·维勒斯 索纳·伊姆贝 雷诺·维尔森 布鲁诺·冈恩 特雷西·维拉尔 梅多·威廉姆斯 沙恩·克里汗 琳赛·普尔斯菲 克里斯·费恩 科里·泰勒 艾莉森·洛曼 Cody Renee Cameron 山姆·威特沃 约瑟夫·朱利安·索里亚 贾维斯·W.乔治 马克·耐沃尔代 Skip Williamson 格伦·豪尔顿 埃里希·安德森 Tully Banta-Cain 尼克·尼科特拉 席德·威尔森 阿迪·尚卡尔 菲尔·莫里斯 杰伊·斯特凡 沙德·加斯帕德 杰克逊·乔治 Ximena Mari 

竞速传奇

Trading Paint 

危情时速

Unstoppable 

执法霸王花

罗德里戈-费尔南德斯-斯托尔 曲丝·斯特拉图斯 Enrico·DiFede Boomer·Phillips 

铁拳威龙

尚格·云顿 约瑟夫·朗 以利亚·罗德里格斯 冈萨洛·拉莫斯 大卫·卡斯塔尼达 加里·比德尔 卓娜·玫翠丝 Charlie MacGechan Owen Davis Nicholas Sean Johnny Robyn Cara Jim Caesar 

雷神（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇 

敢死队3（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 兰迪·库卓 安东尼奥·班德拉斯 娜塔莉·伯恩 格伦·鲍威尔 阿诺·施瓦辛格 杜夫·龙格尔 梅尔·吉布森 泰瑞·克鲁斯 凯尔希·格兰莫 韦斯利·斯奈普斯 凯南·鲁兹 李连杰 罗伯特·戴维 沃利扎·比尼夫 龙达·鲁西 哈里森·福特 萨拉·吉瓦蒂 巴沙尔·拉海尔 维克托·奥尔蒂斯 伊凡·科斯塔迪诺夫 

超人：钢铁之躯

艾米·亚当斯 萨曼塔·若 理查德·赛特伦 亨利·卡维尔 卡拉·古奇诺 迈克尔·珊农 罗素·克劳 伊安·崔西 艾伦·坡尔 安婕·特拉乌 拉吉·拉尔 迪伦·斯派比利 朱利安·瑞钦斯 汤姆·纳格尔 迈克尔·凯利 科维西·阿梅扬 阿耶莱特·祖里尔 大卫·佩特考 理查德·希夫 哈里·伦尼克斯 克里斯托弗·米洛尼 麦克·多普德 麦肯锡·葛雷 塔莫·潘尼凯 凯文·科斯特纳 劳伦斯·菲什伯恩 戴安·琳恩 迪索·拉莫斯 玛丽·布莱克 麦迪逊·莫兰 克林特·卡尔顿 克里斯巴勒莫 雅丹·古尔德 乔·米诺索 克里斯蒂娜·瑞恩 科 

搏击谷

Erin·O'Brien·Erin·O'Brien 梅沙·塔特 Cris·Cyborg·Cris·Cyborg