掠夺者（普通话版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

掠夺者（英语版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

掠杀者（2016）

宝拉雅娜·麦金托什 道格拉斯·罗素 尼尔·格雷格·富尔顿 乔纳森·沃森 利亚姆·坎宁安 汉娜·斯坦布里奇 布莱恩·拉金 布莱恩·威纳尔 

掠夺者

Marauders 

柳堡的女人们

陶玉玲 马精武 陈友旺 李若 

陆小凤传奇之大金鹏王

张智霖 张智尧 何润东 

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明 

陆小凤传奇之绣花大盗

张智霖 张达明 吴廷烨 朱虹 吴岱融 

路上的检查

奥列格·福明 尼娜·鲁斯拉诺娃 玛利亚·雅科夫列娃 娜塔莉亚·瓦维洛娃 娜杰日达·鲁缅采娃 

林海雪原

张勇手 王润身 梁志鹏 崔荣久 张良 师伟 王毅 王连海 张驰 李力 桑平 曲云 毕钰 刘季云 杨成轩 孟庆芳 里坡 姜湘臣 张怀志 马晨曦 

零一 Others 假面骑士灭亡迅雷

山口大地 

雷霆悍匪

彭丹 顾冠忠 张春燕 曹查理 关伟伦 赵海媚 

雷霆沙赞！（普通话版）

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 伊恩·陈 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜· 

雷霆沙赞！（原声版）

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 亚瑟·安其 杰克·迪伦·格雷泽 杰曼·翰苏 费丝·赫尔曼 约文·阿曼德 伊恩·陈 格蕾丝·富尔顿 亚当·布罗迪 梅根·古德 米歇尔·博斯 罗斯·巴特勒 玛尔塔·米兰斯 库珀·安德鲁斯 罗维娜·亚瓦里 埃文·马什 娜塔莉·萨福兰 D·J·科特罗纳 艾娃·普雷斯顿 安迪·奥修 卡尔森·迈克马克 莎伊娜·瑞恩 莎拉·贝纳尼 安吉莉卡·利斯克 辛迪·戴 洛塔·洛斯滕 西蒙·诺斯伍德 戴维·科赫史密斯 卢·卢·萨夫兰 亚当·罗德内斯 杰夫·桑卡 阿里·巴德沙阿 大卫·J·麦克尼尔 达娜· 

雷霆特警

克里斯托弗·M·欧赫特 Matthias Matz 斯洛·派克内尔 Doreen Jacobi 

连锁大阴谋（普通话版）

迈克尔·杜迪考夫 

连锁大阴谋（原声版）

迈克尔·杜迪考夫 

连环追击

Kill Chain 

雷神（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

雷神（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

雷神2：黑暗世界（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李 

雷神2：黑暗世界（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李 

雷神3：诸神黄昏（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

雷神3：诸神黄昏（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

辣妹

Brave Girl 

空中决战

伯努瓦·马吉梅 科洛维斯·科尔尼拉 

狼人杀

未知

柯萊特龍

James Nitti Mark Griffin Alexandra Evans 

救火英雄2014（粤语版）

成龙 刘洵 卫诗雅 胡军 任达华 谭耀文 安志杰 吴浩康 刘伟强 谢霆锋 邵音音 关智斌 廖启智 方志驹 陈浩 黄子恒 賀峰 冼色丽 洪卓立 余文乐 陈伟霆 洛诗 白冰 

金星战记

植草克秀 水谷优子 原惠理子 佐佐木优子 纳谷悟朗 大塚芳忠 吉田小南美 菊池正美 梁田清之 河口宏 池田秀一 盐泽兼人 藤本让 玄田哲章 仁内建之 秋元羊介 泽木郁也 逢坂秀实 稻叶实 乡里大辅 山寺宏一 柏仓敦 卷岛直树 星野充昭 桥本博 山冈庆子 铃木宏之 

锦衣卫之夺命奇书

张嘉佑 徐一娢 张春仲 杨哲 王鹰 

精武英雄（普通话版）

李连杰 中山忍 钱小豪 蔡少芬 周比利 秦沛 仓田保昭 袁祥仁 楼学贤 高桥利道 谭淑梅 彭子晴 张浚鸿 李文标 林刚 麦咏麟 黄新 卢庆辉 刘思乐 

精武英雄（粤语版）

Fist of Legend 

金沙血

Blood  Sand and Gold 

金鸡大劫案

Deadal Treasure 

金刚：骷髅岛

Kong: Skull Island 

解决士

해결사 

间谍游戏

Spy Game 

火线突围

未知

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

极道大战争

市原隼人 雅彦·鲁伊安 成海璃子 中川雅也 青柳翔 高岛礼子 涩川清彦 优希美青 泷正则 绪方义博 

极限特工

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁夫 里奇·穆勒 维尔纳·德恩 彼得·雅克尔 Jan Pavel Filipensky 汤姆·埃沃雷特 丹尼·特雷霍 托马斯·伊安·格里菲斯 伊芙 莱拉·阿尔切里 威廉·霍普 

极限特工2

艾斯·库珀 塞缪尔·杰克逊 威廉·达福 斯科特·斯比德曼 彼得·斯特劳斯 桑妮·马布雷 诺娜·加耶 

环游地球八十天（2004）

莫文蔚 成龙 李美琪 阿诺·施瓦辛格 塞西尔·德·弗朗斯 吴彦祖 威尔·福特 卢克·威尔逊 娜塔莉·丹尼斯·斯皮尔 卢惠光 约翰·克立斯 史蒂夫·库根 马克·阿蒂 亚当·戈德利 迈克尔·扬 洪金宝 吉姆·布劳德本特 艾文·布莱纳 凯西·贝茨 约翰·基奥 欧文·威尔逊 罗伯·施奈德 大卫·莱尔 罗伯特·法伊夫 段伟伦 弗兰克·克拉斯 玛西·格雷 罗杰·汉蒙德 唐·泰 伊恩·麦克尼奇 理查德·布兰森 菲尔·梅赫克斯 Eva·Ebner Roxanne·Borski 基特·韦斯特 Chris·Watkins P 

黄飞鸿92之龙行天下(粤语版)

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 杜伟和 李发源 

黄皮幽冢

鬼吹灯之黄皮幽冢   Candle in the Tomb: The Weasel Grave 

红河（1948）

蒙哥马利·克利夫特 约翰·韦恩 沃尔特·布伦南 

护花惊情（1997）

于荣光 郑恕峰 梁克逊 卫青 黎淑贤 陈靖允 周川龙 吴颖思 冯文杰 

画皮之阴阳法王（普通话版）

Painted Skin 

画皮之阴阳法王（粤语版）

Painted Skin 

捍卫入侵者

丹尼·格洛弗 约翰·考伯特 汤姆·塞兹摩尔 威廉·达福 罗姗娜·阿奎特 鲍伯·伯根 文·瑞姆斯 麦迪逊·梅森 弗雷德·多尔顿·汤普森 克里斯托弗·里奇 莱伯·布朗 布拉德·约翰逊 理查德·凡西 大卫·休默 Jared·Chandler Hugo·Napier Jeff·O'Haco 达恩·弗洛莱克 

捍战（2020）

罗伯特·克耐普 谢欣桐 谢云鹏 董妮娜 石兆琪 托马尔·奥兹 王雨甜 阿尔贝托·兰切洛蒂 

捍战2

罗伯特·克耐普 狼森 谢欣桐 谢云鹏 董妮娜 刘显达 石兆琪 王雨甜 

狗咬狗普（通话版）

陈冠希 李灿森 裴唯莹 张兆辉 黎耀祥 林雪 林嘉华 

攻壳机动队（真人版）

布莱恩·科兰斯顿 山寺宏一 田中敦子 大塚明夫 宫本充 松山鹰志 山路和弘 大木民夫 玄田哲章 小川真司 Lia·Sargent 家弓家正 山内雅人 小高三良 后藤敦 佐藤政道 

格杀令（普通话版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

格杀令（粤语版）

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦 

格兰德岛

尼古拉斯·凯奇 凯尔希·格兰莫 祖蕾·亨奥 卢克·本沃德 卡迪·斯特瑞兰德 艾米丽·玛丽·帕尔默 奥利弗·特雷韦纳 比阿特丽丝·埃尔南德斯 Isabella Grace Roark Haley Milsap 

格斗之王

Mortal Kombat 

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇