王牌逗王牌（粤语版）

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

瓦尔基里行动

塞巴斯蒂安·科赫 乌尔里希·图库尔 哈代·克鲁格 克里斯托弗·巴克霍尔兹 尼娜·昆岑多夫 斯特凡妮娅·罗卡 阿克塞尔·米尔伯格 Olli Dittrich Katharina Rivilis Karl-Heinz von Liebezeit Michaela Wiebusch Michael Lott Christine Sommer 索斯藤·默滕 尤沃钦·毕斯梅尔 

亡界之门

哈维尔·博泰特 莎拉·韦恩·卡丽丝 杰瑞米·西斯托 苏奇拉·皮莱-马利克 贾克斯·马尔科姆 洛根·克里伦 索菲亚·罗新斯基 

算计：七天的死亡游戏

藤原龙也 绫濑遥 石原里美 阿部力 武田真治 平山绫 石井正则 大野拓朗 片平渚 北大路欣也 

缩水情人梦

让·杜雅尔丹 维尔日妮·埃菲拉 塞德里克·康 凯撒·东布瓦 克里斯蒂安·妮科尼尔 埃里克·博格 马里亚姆·特凯亚 杰弗瑞·古艾 

索命停尸房

Francisco Ayala María del Mar Fernández Abel Martínez Pablo Martínez Raúl Rotela Willi Villalba Aldo Von Knobloch 

睡美人（普通话版）

艾米莉·布朗宁 迈克尔·多曼 米拉·福尔克斯 瑞切尔·布莱克 彼得·卡罗尔 詹姆斯·弗雷泽 克里斯·海伍德 休·基斯-拜恩 伊文·莱斯利 塔米·麦金托什 

睡眠经销商

蕾奥娜·维埃拉 贾克波·瓦格斯 Luis Fernando Peña 

石之痛

玛丽昂·歌迪亚 路易·加瑞尔 亚历克斯·布伦德穆尔 布里吉特·罗安 维克图瓦尔·杜布瓦 阿罗伊斯·索维奇 丹尼尔·帕拉 金基万 维克托·奎利奇尼 弗朗西斯科·阿方辛 亚瑟·伊瓜尔 杰罗姆·察帕特 

视觉Vision

朱丽叶·比诺什 森山未来 夏木真理 永濑正敏 田中泯 岩田刚典 美波 

生死狙击

马克·沃尔伯格 迈克尔·佩纳 丹尼·格洛弗 凯特·玛拉 伊莱亚斯·科泰斯 罗娜·迈特拉 乔纳森·沃克 路易斯·费雷拉 泰特·多诺万 拉德·舍博德兹加 A·C·彼得森 尼德·巴蒂 莱恩·加里逊 扎克·圣蒂亚戈 布莱恩·马克金森 汤姆·巴特勒 Adrian Hughes 麦肯锡·葛雷 列翁·赫尔姆 瑞贝卡·图兰 Trish Allen 约翰·腾奇 布拉德·凯利 戴维·尼尔 苏珊·巴内特 尤基·华盛顿 麦克·多普德 乔纳森·埃斯比奥 Vale Anoai Sharon Carpenter-Rose 大卫·尼尔里 

生于七月四日

汤姆·克鲁斯 雷蒙德·J·巴里 卡罗琳·卡瓦 乔希·埃文斯 Jamie Talisman 安妮·博比 Samantha Larkin 汤姆·贝伦杰 弗兰克·威利 杰里·勒维尼 Richard Panebianco Rob Camilletti 史蒂芬·鲍德温 Michael McTighe Richard Haus 威廉·达福 

省港旗兵3：逃出香港

刘德华 徐锦江 李美凤 莫少聪 

神探伽利略XX 内海薰最后的案件 愚弄

柴崎幸 中山裕介 柳乐优弥 福山雅治 吉高由里子 北村一辉 品川祐 

神偷燕子李三

元彪 朱茵 徐锦江 

神奇两女侠

郑裕玲 叶童 王敏德 潘震伟 陈家瑛 刘影红 吕珊 郑丹瑞 楚原 

神奇女侠（原声版）

盖尔·加朵 克里斯·派恩 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 大卫·休里斯 丹尼·赫斯顿 埃伦娜·安纳亚 露茜·戴维斯 萨伊德·塔格马奥 艾文·布莱纳 尤金·布雷弗·洛克 莉莉·阿斯佩尔 艾米丽·凯里 丽莎·洛文·孔斯利 安·奥戈博莫 弗洛伦丝·卡松巴 杜晨·科洛斯 

神探飞机头2

Ace Ventura: When Nature Calls 

神秘巨星

塞伊拉·沃西 梅·维贾 阿米尔·汗 拉杰·阿晶 提斯·沙马 卡比尔·谢赫 法如克·贾法尔 马努杰·沙玛 莫娜·安伯加卡尔 尼基塔·阿南德 尚 莫纳利·塔库尔 

社交网络

杰西·艾森伯格 安德鲁·加菲尔德 贾斯汀·汀布莱克 鲁妮·玛拉 约瑟夫·梅泽罗 艾米·汉莫 乔什·平茨 艾比·森哈 布兰达·宋 达科塔·约翰逊 艾伦·索金 艾玛·菲茨帕特里克 玛莱斯·裘 马克·索尔 达斯汀·菲兹莫斯 帕特里克·梅佩尔 

神父同志

莱纳斯·罗彻 汤姆·威尔金森 罗伯特·卡莱尔 

神鬼愿望

布兰登·费舍 伊丽莎白·赫利 弗兰西丝·奥康纳 米利亚姆·肖尔 

神画奇踪

王昭 刘奕宏 王洪祥 张雪艳 王婷 张和利 张喜来 范正军 

神迹

艾伦·瑞克曼 茅斯·达夫 玛丽·斯图尔特·马斯特森 凯拉·塞吉维克 加布里埃尔·尤尼恩 Merritt Wever Clayton LeBouef 查尔斯·达顿 

撒旦的恐慌

丽贝卡·罗梅恩 杰瑞·奥康奈尔 乔丹·莱德 吉娜·休斯 Aaron·N.·Martin 雷利·库西克 AJ·鲍恩 海莉·格里菲斯 

砂制时镜下的疗养院

扬·诺维茨基 塔德乌什·孔德拉特 伊雷娜·奥斯卡 哈利娜·科瓦尔斯卡 格斯塔·霍洛贝克 Mieczyslaw Voit 博泽娜·阿达梅克 卢德维克·伯努瓦 Henryk Boukolowski Seweryn Dalecki Julian Jabczynski Jerzy Przybylski 维克托·萨德茨基 Janina Sokolowska Wojciech Standello 塔德乌斯·施密特 Szymon Szurmiej Jan Szurmiej Michal Szwejlich Pawel  

琼特瓦利

Itzhak Finzi István Holl Andrea Drahota 

青禾男高

景甜 欧豪 黑木美沙 林遣都 张宁江 尹昉 周游 丁冠森 夏恩 姜宗远 中岛广稀 刘德凯 荫山征彦 木幡龙 李方丁 大谷主水 清水泰地 蔡玮伦 潘怡安 木地雅茂 

青木原树海

马修·麦康纳 渡边谦 娜奥米·沃茨 凯蒂·阿赛尔顿 乔丹·加文瑞斯 詹姆斯·塞托 苏珊·加比布托 

青涩夏日

Ece Çesmioglu Aslihan Malbora Halit Özgür Sari Enver Ceylan Kubilay Tunçer Süreyya Güzel 

青簪锁三千

谢彬彬 

青春韶华

埃利奥·杰曼诺 伊莎贝拉·拉贡内瑟 恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 安娜·穆格拉利斯 

擒爱记

擒爱记 

破门：两个疫病神

佐佐木藏之介 横山裕 北川景子 滨田崇裕 矢本悠马 桥本爱实 中村友理 木下邦家 高川裕也 佐藤佐吉 胜矢 山本龙二 佐藤蛾次郎 月亭可朝 木村绿子 宇崎龙童 国村隼 桥爪功 

起跳

穆罕默德·齐尚·艾布 拉吉·库玛 努西拉特·巴努查 伊拉·阿伦 Akash 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 

破浪

艾米丽·沃森 斯特兰·斯卡斯加德 凯特琳·卡特利吉 让-马克·巴尔 阿德里安·劳林斯 桑德拉·沃 乌多·基尔 米克尔·盖于普 鲁夫·拉加斯 菲尔·麦考尔 罗伯特·罗伯特森 芬利·威尔士 David Gallacher 大卫·巴特森 Dorte Rømer 克劳斯·赫朱勒 

霹雳舞

露辛达·迪姬 Adolfo Quinones 迈克尔钱伯斯 Ben Lokey 克里斯托弗·麦克唐纳 Phineas Newborn III 艾斯-T 

纳粹制造

蒂姆·罗斯 约克·亚赫罗 安娜·古拉里 马克斯·拉伯 古斯塔夫·彼得·沃勒 乌多·基尔 雷娜特·克劳斯纳 Torsten Hammann Jurgis Karsons 伊娃·亚历山大洛娃·厄克隆 Tina Bordihn Silvia Vas Hans-Jürgen Schmiebusch 约阿希姆·保罗·阿斯波克 亚历山大·杜达 哈克·波姆 安德烈·赫尼克 Juris Strenga 彼得·吕尔林 Gerd Lukas Storzer 尤尔根·克莱恩 沃纳·赫尔佐格 Bernhard Marsch 

男孩们跪下

Souad Arsane Inas Chanti 劳伯娜·阿比达尔 Baya Kasmi Farid Kadri Mehdi Dahmane Sidi Mejai Younès Moktari Elis Gardiole 

难兄难弟

방가?방가! 

魔法保姆普通话

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

魔鬼绳结

瑞茜·威瑟斯彭 史蒂芬·莫耶 科林·费尔斯 米瑞·伊诺丝 戴恩·德哈恩 凯文·杜兰 艾米·莱安 伊莱亚斯·科泰斯 布鲁斯·格林伍德 亚历桑德罗·尼沃拉 马丁·亨德森 科莱特·沃夫 马特·莱斯切尔 克里斯托弗·普拉哈 瑞克斯·林恩 

美眉的野心

Luke Wilson Jessica Simpson Rachael Leigh Cook Penelope Ann Miller Andy Dick Larry Miller 

迷情杀机

施坦·马洛萨 施拉德哈·卡普尔 Riteish Deshmukh Kamaal Rashid Khan Aamna Sharif Shaad Randhawa Remo Fernandes Prachi Desai Asif Basra 

谜巢普通话版

吴尊 凯尔希·格兰莫 陈芊桦 肖恩·雅克博森 瑞恩·约翰逊 李冰冰 凯南·鲁兹 斯黛芬·道森 杰森·庄 蒂姆·德莱克斯 克里斯汀·米洛 克洛依·盖伊 

盲探（粤语版）

刘德华 郑秀文 郭涛 高圆圆 王紫逸 郎月婷 卢海鹏 黄文慧 林雪 姜皓文 

玛格丽塔

Nicola Correia Damude Patrick McKenna Christine Horne 

玛姬

阿诺·施瓦辛格 阿比吉尔·布莱斯林 朱莉·理查德森 劳拉·凯洛蒂 

瞒天凶嫌

Gwendolyn Garver Aidan Bristow Xavier Jimenez-March Fernando Gaviria Horacio F. Lazo Luis Rosales 

绿毛怪格林奇

本尼迪克特·康伯巴奇 卡梅伦·丝蕾 拉什达·琼斯 法瑞尔·威廉姆斯 特里斯坦·奥哈尔 基南·汤普森 山姆·拉瓦尼诺 雷蒙·汉密尔顿 安吉拉·兰斯伯瑞 斯嘉丽·艾斯特维兹 迈克尔·贝亚蒂 罗里·艾伦 卡特·海斯汀斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 约翰·卡西尔 凯茜·卡瓦蒂妮 丹尼·曼恩 杰里米·马克斯韦尔 汤森·科尔曼 斯科特·摩西尔 梅里·康德伦 拉瑞恩·纽曼 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 比尔·法玛尔 乔尔·斯维唐 亚伦·福尔斯 明迪·斯特林 塔拉·斯特朗 杰斯·哈梅尔 雷吉纳·托芬 吉姆·瓦德 

芦苇地

Karl Ashman Geoff Bell Anna Brewster Scarlett Alice Johnson 

鹿鼎记

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

辽阔天空

贝拉·索恩 凯拉·塞吉维克 艾伦·特维特 弗兰克·格里罗 弗朗索瓦·阿诺德 Ricky Tollman Jodi Lynn Thomas 贝丝·贝利 Michael Sheets Clif Stokes Mark Sivertsen Chiara Aurelia Terry Dale Parks 

篮球公园

张一山 蒋小涵 杨春晖 

老妈上路

Juanita 

空山灵雨

田丰 孙越 徐枫 秦沛 石隽 吴明才 吴家骧 佟林 

觉醒

伊萨克·亨普斯特德-怀特 丽贝卡·豪尔 邵恩·杜里 斯派克·怀特 史蒂芬·克里 艾美达·斯丹顿 尼克·墨菲 多米尼克·韦斯特 约瑟夫·马勒 戴安娜·肯特 理查德·杜登 约翰·斯拉普内尔 卡尔·马卡宁奇 露西·科乎 阿纳斯塔西娅·希尔 安德鲁·哈维尔 Tilly·Vosburgh 尼古拉斯·阿米尔 Sarah·Weldon 

警察学校5：迈阿密之旅

杰瑞·奥康奈尔 莱斯利·伊斯特布鲁克 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 马特·麦考伊 詹姆斯·汉普顿 勒内·奥贝尔若努瓦 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Anthony·Correa 布巴·史密斯 宾斯·莫洛克 Ruben·Rabasa 斯科特·维内尔 兰斯·金赛 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 Jeff·Breslauer 大卫·格拉夫 珍妮特·琼斯 乔治·R·罗伯逊 艾伦·迈尔森 Tab·Thacker Jerry·Lazarus Kathryn·Graf Jeff·Gillen Ed·Kovens Tom·Kou 

禁猎区

房子斌 章雯淇 刘新