笑破铁幕

方·基默 彼得·库欣 Christopher Villiers 

甜蜜的永远

迈克尔·贝兰 米洛斯拉夫·多努蒂尔 西蒙娜·史达索娃 克里斯蒂娜·科胡托娃 耶里·柯达特 伊娃·赫鲁波娃 艾米丽娅·瓦萨约娃 波莱克·波利夫卡 雅洛斯拉夫·杜谢克 史黛拉·查娜克娃 伊里·克列伊契克 翁德雷·布劳塞克 西尔维·考伯利兹克娃 Marek Javorský 鲍里斯·许布纳 达格玛·泰希曼诺奥娃 

神偷艳贼

卡梅隆·迪亚兹 科林·费尔斯 艾伦·瑞克曼 斯坦利·图齐 克萝丽丝·利奇曼 汤姆·康特奈 

神探驾到

浮華宴 

神探飞机头

Ace Ventura: Pet Detective 

谁说我们不会爱2

彭波 邹柏呈 骆应钧 王栎鑫 潘时七 

神打

汪禹 林珍奇 江洋 陈观泰 狄龙 

雀圣2：自摸天后

应采儿 尹子维 李茏怡 森美 王天林 元秋 元华 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 大卫·阿奎特 林赛·霍利斯特 里奥·菲茨帕特里克 布拉德·威廉姆·亨克 Tara Buck 莫尼卡·霍兰 黛安·萨林格 

难以宽慰的农庄

凯特·贝金赛尔 伊恩·麦克莱恩 艾琳·阿特金斯 斯蒂芬·弗雷 

魔法保姆德语

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

面具之后

Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon 

玫瑰战争

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 马丽安·萨格布雷特 西恩·奥斯汀 Heather Fairfield G•D•斯普拉德林 彼得·多纳特 丹·卡斯泰兰尼塔 格洛丽亚·克伦威尔 Harlan Arnold Mary Fogarty 丽卡·霍夫曼 Patricia Allison 彼得·布罗科 

美丽城警察

奥玛·希 路易斯·古兹曼 茱莉·费瑞尔 弗兰克·盖思堂彼得 Diem Ngyen Algerian Biyouna 

警察学校

加利·法梅尔 斯蒂夫·古根伯格 莱斯利·伊斯特布鲁克 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 金·凯特罗尔 迈克尔·J·雷诺兹 多诺万·斯科特 布巴·史密斯 Charles·W.·Gray Kay·Hawtrey 斯科特·汤姆森 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 F.·Braun·McAsh 唐·雷克 大卫·格拉夫 乔治·R·罗伯逊 休·威尔逊 Dar·Robinson Andrew·Rubin 德布拉里·斯科特 特德·罗斯 乔治娜·斯派温 Julie·McLeod Bruce·Mahler 

疾速行动

维克托·苏霍卢科夫 尤里·库琴科 安德鲁·特缅特耶夫 

皇冠上的珍珠

雅克琳·德吕巴克 萨卡·圭特瑞 林恩·哈丁 勒内·圣西尔 阿莱蒂 马塞尔·达里奥 

红犬历险记

乔什·卢卡斯 瑞切尔·泰勒 诺亚·泰勒 凯莎·卡斯特-休伊斯 卢克·福特 乔伊·巴彻勒 罗汉·尼克尔 亚瑟·安吉尔 

红背艺术家

贝特朗·波尼洛 让娜·巴利巴尔 热拉尔丁娜·帕亚 乔安娜·普莱斯 巴贝特·施罗德 帕斯卡尔·格雷戈里 瓦莱丽·德维尔 Nicolas Maury 阿莱克斯·德斯卡 伊希尔·勒·贝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·兰普林 

红地毯

尹启相 高俊熙 吴政世 

黑侠 （普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

电商时代

范逸臣 孟鹏 付曼 邓靖弘 曲桐雨 

第一夫人的保镖

尼古拉斯·凯奇 雪莉·麦克雷恩 奥斯汀·潘德尔顿 爱德华·艾伯特 

的士惊魂

小理察·斯贝特 杰西卡·哈特科克 Casey Dillard Glenn Payne Andy Field Leah Hudspeth Bill Luckett Nicholas Roylance Coley Bryant Jennifer Hamilton Collins Maddie Ludt Jamie Fair Alexander Simpson Mari Kenney Samantha McLarty 

的士速递（普通话版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 Manuela Gourary 艾玛·韦克伦德 

纯纯欲动

徐嘉苇 常诚 张磊 苗苗 袁乙心 曹楠 张涵俏 

穿墙隐形人

切维·切斯 达丽尔·汉纳 山姆·尼尔 迈克尔·麦基恩 斯蒂芬·托布罗斯基 吉姆·诺顿 Pat Skipper 保罗·佩里 理查德·埃帕卡 Steven Barr Gregory Paul Martin 帕翠西亚·希顿 Barry Kivel Donald Li 赵家玲 

痴男怨女

海伦·亨特 斯嘉丽·约翰逊 米莱娜·伍柯迪克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 马克·坎巴斯 罗杰·汉蒙德 约翰·斯坦丁 汤姆·威尔金森 Giorgia Massetti 黛安娜·哈卡索 

超能萌妹战江湖

艾利克斯 

爱情进化论

爱情进化论 

黑衣人（普通话版）

Men in Black 

黑衣人（原声版）

Men in Black 

黑衣人3 （普通话版）

Men in Black III 

电磁王之霹雳父子

电磁王之霹雳父子 

猪头逛大街2

约翰·赵 卡尔·潘 罗伯·考德瑞 罗杰·巴特 尼尔·帕特里克·哈里斯 

猪八戒·传说

郑冀峰 曾志伟 殷若曦 贾冰 张驰 毛毛 田启文 赵志凌 张美娥 张大礼 王思琪 

渔枪

门罗·钱伯斯 克里斯托弗·格雷 艾米莉·泰拉 布伦特·吉尔曼 Kurtis David Harder 罗伯·格兰特 迈克·彼得森 Robert Spina Ron Webber 

游戏规则

诺拉·格雷戈尔 波莱特·杜博斯特 米拉·帕雷利 奥黛特·塔拉扎克 马塞尔·达里奥 

阴间大法师

迈克尔·基顿 薇诺娜·瑞德 吉娜·戴维斯 亚历克·鲍德温 凯瑟琳·欧哈拉 杰弗瑞·琼斯 格伦·沙迪克斯 卡门·菲尔皮 西尔维娅·西德尼 罗伯特·顾雷特 迪克·卡维特 阿德尔·卢茨 玛丽·斯奇塔姆 托尼·考克斯 杰克·安杰尔 Hugo Stanger Charles Schneider Patrice Martinez Simmy Bow Mark Ettlinger Cindy Daly Maurice Page J. Jay Saunders Rachel Mittelman Annie McEnroe 

特别行动组

蔡岳翰 李世平 Sai Peng Lee 黄国翔 袁顺成 

狮心女孩

Genevieve Nnaji Nkem Owoh Pete Edochie Onyeka Onwenu Kalu Ikeagwu Tega Enaibe Swanky J.K.A. Dika Ofoma Peter Okoye 

神奇乐园历险记

索菲亚·玛丽 詹妮弗·加纳 肯·哈德森·坎贝尔 基南·汤普森 米拉·库尼斯 约翰·奥利弗 郑肯 诺尔贝特·里奥·布茨 马修·布罗德里克 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 凯文·张伯伦 凯斯·索西 

荣归故里

Oliver Møller-Knauer 罗妮娅·曼诺夫·奥勒森 海伦娜·赖因科德·纳曼 托玛斯·博·拉森 Brigitte Christensen 莫滕·格伦沃德 格伦·利斯·迈斯特 乌拉·亨宁森 沙汀·罗尼 波·亨里克森 Morten Schaffalitzky Christopher Læssø 尼克莱·寇佩尼库斯 Ruben Utke Acs Ted Pappas 

求助未来岳母

雅弥·郭德姆 维金兰特·马西 Suhail Nayyar Mansi Sharma Sanchita Puri 

秋季往事

Engin Akyürek Farah Zeynep Abdullah 杰伦.莫拉伊 Serra Keskin Merve Bulut Cenk Kayhan Hüseyin Pehlivan Onur Tuna 

霹雳霸王花

郑希怡 于利 张琳悦 邱辉 叶舒稜 

霹雳先锋（普通话版）

李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠 

迷你特攻队

成龙 林青霞 王羽 孙越 David Tao Jing Fang Shiu Bu Lia 高凌风 郑少秋 张玲 张冲 陈鸿烈 郑富雄 金彬 金帝 胡翔评 乾德门 柯佑民 李影 李昆 林偕文 林万掌 丹阳 童志 

萌犬好声音2

Pup Star: Better 2Gether 

麻雀飞龙

萧芳芳 赵文卓 柯受良 卢惠光 林寄韵 国建勇 吴君如 

烈女传

卡门·毛拉 Félix Rotaeta Olvido Gara 艾娃·希瓦 Concha Grégori 基蒂·曼维尔 塞西莉亚·罗特 胡丽叶塔·塞拉诺 克里斯蒂娜·桑切斯·帕斯夸尔 José Luis Aguirre Carlos Tristancho Eusebio Lázaro Fabio McNamara 阿松波塔·塞尔纳 Blanca Sánchez 里卡多·弗朗科 阿古斯丁·阿莫多瓦 Tote Trenas Fernando Hilbeck 佩德罗·阿莫多瓦 

老大靠边闪

罗伯特·德尼罗 比利·克里斯托 丽莎·库卓 查兹·帕尔明特瑞 Kresimir Novakovic 

考菲和卡利姆

塔拉吉·P·汉森 艾德·赫尔姆斯 杰西·哈奇 贝蒂·吉尔平 大卫·艾兰·格里尔 钱斯·赫斯菲尔德 安德鲁·巴切勒 弗雷泽·艾奇逊 舍治·哈德 Samantha Cole Terrence Little Gardenhigh RonReaco Lee Garfield Wilson Frankie Hopkins Caitlin Mitchell-Markovitch Adam Thomas 

欢喜拍档

林雪 李勤勤 贾旭明 李璐兵 柴陆 小狸 刘序浩 陈希郡 冯朔 

欢迎光临哈特曼一家

森塔·贝格尔 海纳·劳特尔巴赫 帕琳娜·罗金斯基 埃利亚斯·穆巴里克 弗洛里安·大卫·菲茨 埃里克·卡邦戈 乌韦·奥克森克内希特 乌尔莱克·克里纳 亨利·布赫曼 杰米斯·巴特勒 阿德里安·坎恩 萨米尔·富赫斯 埃基·盖普 马里纳斯·霍曼 皮尔·基维特 

欢乐满人间

朱莉·安德鲁斯 迪克·范·戴克 大卫·汤姆林森 格莱妮丝·约翰斯 赫敏·巴德利 雷塔·肖 卡伦·多里斯 马修·加伯 爱尔莎·兰切斯特 阿瑟·特雷彻 雷吉纳德·欧文 埃德·温 简·达威尔 阿瑟·马利特 

滚蛋吧！肿瘤君

滚蛋吧！肿瘤君 

鬼马神偷

劉永 梁家仁 梁韻蕊 汪禹 胡錦 罗烈 李海生 江岛 

鬼马小精灵

克里斯蒂娜·里奇 艾瑞克·爱都 本·斯坦 比尔·普尔曼 昌西·莱奥普拉迪 戴文·萨瓦 Devon Sawa 加雷特·拉特利夫·亨森 

鬼打鬼之黄金道士

鬼打鬼之灵幻天师   捉鬼罗汉   Mad Mad Ghost