美好的一年

罗素·克劳 玛丽昂·歌迪亚 艾比·考尼什 阿尔伯特·芬尼 弗莱迪·海默 汤姆·霍兰德 雅奇·潘嘉比 拉菲·斯波 理查德·柯伊尔 丹尼尔·梅斯 

魔法保姆德语

Eva Haßmann Dieter Landuris Pauline Freidl Sabine Vitua Benjamin Seidel Yangzom Brauen 

倒霉爱神

克里斯·派恩 琳赛·洛翰 萨米拉·阿姆斯特朗 费松·拉夫 布丽·特纳 麦肯兹·韦加 Dougie·Poynter 哈利贾德 汤姆·弗莱彻 丹尼·琼斯 

侠盗魅影

佩内洛普·克鲁兹 萨尔玛·海耶克 山姆·夏普德 斯蒂夫·扎恩 德怀特·尤科姆 Edgar·Vivar 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 丹尼斯·阿尔恩特 Justo·Martínez 埃内斯托·戈麦斯·克鲁斯 

东江特遣队

东江特遣队 

科学睡眠

盖尔·加西亚·贝纳尔 夏洛特·甘斯布 阿兰·夏巴 缪缪 皮埃尔·瓦内克 埃玛·德·科内 奥拉利亚·佩蒂特 萨沙·布铎 史蒂芬·梅茨格 阿兰·德·莫因寇特 伊尼戈·莱齐 伊薇特·佩蒂特 让-米歇尔·伯纳德 

金刚

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 艾德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

理发师

The Music Box 

大电影之数百亿

大电影 

黑社会2：以和为贵（国语版）

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

超人归来（原声版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir 

霍元甲

李连杰 董勇 孙俪 中村狮童 鲍起静 邹兆龙 原田真人 杨紫琼 衣世雄 

扶桑花女孩

苍井优 丰川悦司 寺岛进 富司纯子 山崎静代 德永绘里 山田明乡 高桥克典 高桥克实 岸部一德 松雪泰子 三宅弘城 浅川稚广 池津祥子 

洛奇6：永远的拳王

西尔维斯特·史泰龙 波特·杨 安东尼奥·塔沃尔 Geraldine Hughes 米洛·文堤米利亚 托尼·伯顿 A.J.班扎 詹姆斯·弗朗西斯·凯利三世 塔莉娅·夏尔 卢·迪贝拉 迈克·泰森 亨利·G.桑德斯 佩德罗·拉沃尔 Ana Gerena Angela Boyd 

真爱满行囊

我的名字叫伊丽莎白   叫我伊丽莎白   Call Me Elisabeth 

足球尤物

查宁·塔图姆 维尼·琼斯 詹姆斯·柯克 大卫·克罗斯 阿曼达·克鲁 亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 琳达·博伊德 约翰·派珀-弗格森 杰西卡·卢卡斯 罗伯特·霍夫曼 杰弗里·巴拉德 布兰顿·杰·麦克拉伦 芭芭拉·科特梅尔 劳拉·莱姆希 罗伯特·托尔蒂 詹姆斯·施奈德 阿曼达·贝尼斯 Sandra-Jessica·Couturier 塔尼亚·索尔尼尔 凯蒂·斯图亚特 乔纳森·萨多斯基 朱丽·哈基提 艾米莉·帕金斯 Colby·Wilson Duncan·Pattillo 

时间

成贤娥 河正宇 朴志妍 金成珉 

泰国派

Primorata Dejudom Bromwut Hirunyatthiti Apisada Kraukongka 

防火墙

错误元素   防火墙 

老小姐日记

올드미스 다이어리 

风吹麦浪

基里安·墨菲 帕德莱克·德兰尼 利亚姆·坎宁安 Orla Fitzgerald 

阳光小美女

阿比盖尔·布雷斯林 格雷戈·金尼尔 保罗·达诺 艾伦·阿金 托妮·科莱特 史蒂夫·卡瑞尔 马克·图特尔陶布 吉尔·塔利 Brenda Canela 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Chuck Loring Justin Shilton Gordon Thomson 史蒂文·克里斯托弗·帕克 布莱恩·科兰斯顿 约翰·沃尔卡特 宝拉·纽瑟姆 迪恩·诺里斯 贝丝·格兰特 华莱士·朗翰 劳伦·盐滨 玛丽·莱恩·莱杰斯库 吉奥夫·米德 马特·温斯顿 梅尔·罗德里格斯 艾丽莎·安德瑞格 埃里克·大卫 Tara Dawn Ho 

我要成名

我要成名 

疯狂店员2

本·阿弗莱克 罗莎里奥·道森 杰森·缪斯 凯文·史密斯 伊桑·苏普利 詹妮弗·斯沃巴奇·史密斯 布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 特雷弗·费尔曼 杰克·理查德森 Malcolm·Ingram 

终极杀戮

Renee Pornero 

海贼王剧场版7：机关城的机械巨兵

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 伊仓一惠 山口由里子 京田尚子 青野武 藤本隆弘 粕谷雄太 柴崎幸一 坂元奈月 鹿野优以 日比爱子 中尾良平 金子英彦 森岳志 三宅淳一 藤川奈弥 藤川由记 加藤浩次 山本圭壹 稻垣吾郎 

胖婶进城

方青卓 张洪杰 吴连生 许紫青 

春田花花同学会

周笔畅 陈慧琳 郑中基 梁咏琪 吴君如 黄秋生 曾志伟 陈柏霖 何超仪 张靓颖 池珍熙 房祖名 吴镇宇 余文乐 吴彦祖 林海峰 谢霆锋 张达明 苗侨伟 刘以达 方力申 梁洛施 詹瑞文 林一峰 尹子维 

青面兽杨志

未知

伤城

伤城 

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰曼·翰苏 詹妮弗·康纳利 阿诺德·沃斯洛 大卫·哈雷伍德 吉米·米斯特雷 麦克·辛 史蒂芬·柯林斯 

国王班底

凯特·温丝莱特 裘德·洛 马克·鲁弗洛 凯文·杜恩 派翠西娅·克拉克森 加里·格鲁布斯 凯西·贝克 杰·帕特森 塔利亚·巴尔萨姆 格伦·莫肖尔 安东尼·霍普金斯 卡罗琳·拉格菲尔特 西恩·潘 乔·奈泽维奇 杰基·厄尔·哈利 汤姆·麦卡锡 詹姆斯·甘多菲尼 康诺福克斯 汤姆·奥尔德里奇 路易斯迪普伊 加里·迈克尔·史密斯 Kevin·Lorio 迈克尔·卡瓦诺夫 迈克尔·达尔当 Luke·Morris 伦卡·彼得森 弗雷德里克·福瑞斯特 乔丹·罗兹 Travis·Champagne Shane·Guilbe 

龙卷风（下）普通话版

克斯腾·布劳克 米娜·唐德 马沙司·科伯林 

老师的恩惠

徐英姬 吴美熙 吕贤洙 朴孝俊 张诚源 金英善 李东奎 李知贤 

拳霸3之火云盗

丹楚朋 

生死格斗

杰米·普莱斯利 戴文青木 霍莉·瓦兰丝 莎拉·卡特 娜塔莎·迈尔兹 小杉健 邹兆龙 

独家新闻

斯嘉丽·约翰逊 休·杰克曼 伍迪·艾伦 伊恩·麦柯肖恩 萝玛拉·嘉瑞 

越位

越位女球迷(港)   出局   Offside 

茉莉花开

章子怡 姜文 陈冲 刘烨 陆毅 

爱你至死不渝

艾梅柏·希尔德 安松·蒙特 迈克·韦尔奇 Whitney Able 

共产主义与足球

Communism and Football 

婚礼大导

The Wedding Director   Il regista di matrimoni   Le metteur en scène de mariages 

雪莉宝贝

玛吉·吉伦哈尔 米歇尔·赫斯特 Sandra Rodríguez Anna Simpson 吉安卡罗·埃斯波西托 Caroline Clay 利欧·哈克福德 布拉德·威廉姆·亨克 Bridget Barkan 芮安·辛普金斯 Stephen Peabody 丹尼·特雷霍 山姆·伯顿斯 凯特·伯顿 Michael Dillon 海伦·考克斯 Rose Pasquale 小艾利·伍兹 

玉马坠

谢东娜 梁家仁 薛飞 黄一飞 

荒野求生第一季

Man vs. Wild Season 1 

父辈的旗帜

战火旗迹(港)   硫磺岛的英雄们(台) 

黑暗时刻

核战过后   The Dark Hour   The Cold Hour   冰封时刻   黑暗时刻 

航班蛇患（原声版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr 

印度超人

佩丽冉卡·曹帕拉 赫里尼克·罗斯汉 纳萨鲁丁·沙 

泰王纳黎萱

Sarunyu Wongkrachang Sorapong Chatree 

汉江怪物

괴물 

黑白道

黑白道 

黑暗角落

索拉·伯奇 托比·斯蒂芬斯 克里斯汀·安霍尔特 

得闲饮茶

得閒飲茶 

超人归来（普通话版）

弗兰克·兰格拉 詹姆斯·麦斯登 伊恩·罗伯茨 凯文·史派西 丹尼尔·尤因 Bobby·Roe 姜广涛 丹·哈里斯 卡尔·潘 詹姆斯·凯伦 特里斯坦·雷克·勒布 凯特·波茨沃斯 帕克·波西 布兰登·罗斯 萨姆·亨廷顿 比尔·扬 迈克尔·道赫蒂 瓦维克·杨 诺尔·妮尔 Roger·Sciberras Darren·K.·Hawkins 詹妮弗西奥 Adrian·Jarrett Kevin·Fisher 理查德·布兰森 爱娃·玛丽·森特 马龙·白兰度 乔安娜·贝蒂 罗布·弗拉纳根 Jack·Larson Mir 

第十大道和狼

詹姆斯·麦斯登 吉奥瓦尼·瑞比西 布拉德·兰弗洛 丹尼斯·霍珀 派珀·佩拉博 汤米·李·琼斯 

卑劣的街头

赵震雄 尹宰文 千虎珍 李正恩 李钟赫 权泰元 张仁浩 成民秀 南宫珉 金成贤 柳圣贤 李信成 许伊在 晋久 李宝英 金英弼 黄民浩 赵寅成 李裳宜 郑载恩 韩恩善 

茉莉花

Janusz Gajos Adam Ferency Krzysztof Pieczyński 

牙狼：白夜的魔兽

山本匠馬 柴本優澄美 角替和枝 富田稔 安永昇 田代純子 こしげなみへい 

海防最前线

凯文·科斯特纳 阿什顿·库彻 尼尔·麦克唐纳 克兰西·布朗