艺伎回忆录

章子怡 渡边谦 杨紫琼 巩俐 周采芹 大后寿寿花 桃井薰 役所广司 伊川东吾 工藤夕贵 田川洋行 

毁灭战士

卡尔·厄本 裴淳华 道比·欧帕瑞 本·丹尼尔斯 雷萨克·艾多堤 理查德·布雷克 阿尔·韦弗 德克斯特·弗莱彻 布莱恩·斯蒂尔 道恩·强森 YaoChin RobertRussell 丹尼尔·约克 IanHughes SaraHoughton JaroslavPsenicka 道格·琼斯 芭芭拉·尼德尔加科娃 RobertNelson 塔诺埃·里德 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

猛龙

吴建豪 余文乐 夏雨 黄圣依 周俊伟 洪金宝 李冰冰 梁洛施 任达华 汤镇业 吴岱融 李美琪 迈克尔·比恩 

五等文官

尤里·科洛科利尼科夫 欧列格·缅希科夫 康斯坦丁·哈宾斯基 米哈伊尔·叶夫列莫夫 费奥多尔·邦达尔丘克 弗拉基米尔·马什科夫 尼基塔·米哈尔科夫 欧克萨娜·范德拉 Pavel·Belozerov 阿列克谢·戈尔布诺夫 Aleksandr·Strizhenov Igor·Yasulovich Elena·Polyakova 玛丽亚·米罗诺娃 Dmitriy·Mukhamadeev 奥列格·塔巴科夫 Emiliya·Spivak 

玩命快递2

杰森·斯坦森 亚历山德罗·加斯曼 安贝·瓦莱塔 凯特·娜乌塔 马修·莫迪恩 杰森·弗莱明 凯斯·大卫 亨特·克拉里 香农·布里格斯 弗朗索瓦·贝莱昂 Raymond Tong George Kapetan 杰夫·蔡斯 Gregg Weiner Gregg Davis 马蒂·赖特 安娜琳·麦考德 蒂姆·韦尔 马克·麦考利 吉姆·R·科曼 小欧内斯特·哈登 蒂姆·鲍威尔 文森·德·保罗 鲍比·道奇 罗伯托·埃斯科巴 戴夫·奈特 杰夫·莫尔多万 布鲁斯·帕金斯 吉米·斯达 

地球湮没之惊涛大历险（下）(原声版)

End of Days   La Fin Du Monde 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God 

结婚纪念日

黛博拉·梅辛 德蒙特·莫罗尼 艾米·亚当斯 杰克·达文波特 莎拉·帕里什 杰瑞米·席菲德 皮特·艾甘 霍兰德·泰勒 

自由地带

娜塔莉·波特曼 汉娜·拉斯洛 卡门·毛拉 

太阳

六平直政 佐野史郎 尾形一成 品川彻 桃井薰 三津谷叶子 草薙幸二郎 西泽俊明 

蓝星人怀乡曲

布拉德·道里夫 Donald Williams Franklin Chang-Diaz 

深海

苏慧伦 陆奕静 戴立忍 李威 

空中决战

伯努瓦·马吉梅 科洛维斯·科尔尼拉 

被埋葬的树木

浅野忠信 左时枝 平田满 夏莲 岸部一德 中岛朋子 仁科贵 坂本澄子 田中裕子 

翼手龙

Pterodactyl 

蓝卡（原声版）

Eva Haßmann Tyron Ricketts Dario Fosca 

探索频道 旅行者：泰国

未知

拥抱每一刻花火

擁抱每一刻花火 

神奇四侠2005

艾恩·格拉法德 杰西卡·阿尔芭 克里斯·埃文斯 迈克尔·切克利斯 朱利安·麦克马洪 

虫不知

Bug Me Not   Dim chung chung 

甜蜜的人生

李秉宪 申敏儿 金英哲 黄政民 金雷夏 金海坤 文晸赫 吴达洙 Lee Gi-yeong 晋久 金成伍 Tae-hee Kim 吴光禄 李无影 Domashchenko Vadym 郑有美 

星际宝贝2：史迪奇有问题

克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特 

黑帮暴徒

普雷斯利·奎文亚吉 特里·费托 肯尼思·恩科西 莫苏西·麦格诺 Zenzo Ngqobe 左拉 拉皮尤腊娜·塞费某 纳別卡恩特普沃特 Nonthuthu Sibisi Ntuthuko Sibisi Jerry Mofokeng 伊恩·罗伯茨 Percy Matsemela Thembi Nyandeni 欧文瑟乔克 

冥府守护犬

Cerberus 

晨曦中的女孩

玛丽安·弗蒂尔 Serge Postigo Helene Bouregeois Leclerc 

悲伤电影

새드무비 

红眼航班

Red Eye 

黑金交易

The Deal 

杀手生涯

未知

海啸

恐怖在北海 

猫和老鼠：火星之旅

杰夫·贝内特 科里·伯顿 凯瑟琳·费奥雷 

黑社会（国）

龙城岁月   选老坐   Election   Hak Se Wui 

脆弱

卡莉斯塔·弗洛克哈特 理查德·劳斯伯格 埃伦娜·安纳亚 

立体小奇兵

泰勒·洛特纳 泰勒·杜雷 凯登·博伊德 乔治·洛佩兹 大卫·阿奎特 克里斯汀·戴维斯 雅各布·戴维奇 萨莎·皮特丝 Rico Torres 马克·莫索 谢恩·格雷厄姆 Tiger Darrow Rocket Rodriguez Racer Rodriguez Rebel Rodriguez 

牛皮

刘伽茵 刘在平 贾惠芬 

贵族

安迪·里克特 哈里·谢尔 艾瑞克·爱都 凯文·波拉克 马里奥·坎通 崔·帕克 马特·斯通 艾迪·伊扎德 乌比·戈德堡 安迪·迪克 萨拉·西尔弗曼 保罗·雷瑟 克里斯·洛克 吉尔伯特·戈特弗雷德 蒂姆·康威 杰森·亚历山大 比利·康诺利 斯科特·汤普森 拉里·米勒 迈克尔·麦基恩 达纳·古尔德 凯文·尼龙 罗宾·威廉姆斯 瑞克·欧弗顿 汉克·阿扎利亚 乔恩·斯图尔特 佛莱德·威拉特 马丁·马尔 查克·麦卡恩 苏茜·伊斯曼 泰勒·内古龙 布鲁斯·维莱什 凯丽·费雪 佩恩·吉列特 Joe·Franklin 鲍比 

鲁迅

濮存昕 张瑜 夏志卿 赵胜胜 傅亨 范志博 黄丽娅 吴任远 汤杰 冯晖 

超索型警

郭羡妮 罗家英 邓健泓 李茏怡 吴岱融 

九人禁闭室

House of 9 

撒哈拉

马修·麦康纳 佩内洛普·克鲁兹 斯蒂夫·扎恩 威廉姆·H·梅西 

长恨歌

郑秀文 梁家辉 胡军 吴彦祖 黄觉 蓝心妍 蔡纲 程枫 郑希怡 黄奕 苏岩 谭增卫 Lin Yan 

未竟一生

罗伯特·雷德福 詹妮弗·洛佩兹 摩根·弗里曼 乔什·卢卡斯 戴米恩·路易斯 卡穆琳·曼海姆 贝卡·加德纳 琳达·博伊德 罗布·海特尔 肖恩·J·多里 杰恩·丹索斯 巴特 

四角关系

派珀·佩拉博 琳娜·海蒂 马修·古迪 西莉亚·伊姆里  

暴力史

维果·莫腾森 玛丽亚·贝罗 艾德·哈里斯 威廉·赫特 艾什顿·霍尔姆斯 

美国怪谈

An American Haunting 

青红

高圆圆 李滨 姚安濂 秦昊 王雪洋 汤杨 王小凡 戴文燕 林源 孙庆昌 尤芳明 

艾丽卡

詹妮弗·加纳 高兰·维斯耶克 克丽斯滕·齐恩 李威尹 田川洋行 特伦斯·斯坦普 娜塔莎·迈尔兹 波布·萨普 Chris Ackerman Edson T. Ribeiro 柯林·坎宁安 神奈川宏幸 Mark Houghton Laura Ward Kurt Max Runte 纳森尼尔·阿坎德 伊安·崔西 Taku Kawai 肯德尔·克洛斯 泰·奥尔森 詹森·艾萨克 汤姆·伍德鲁夫 

粉红色高跟鞋

金惠秀 金圣洙 Yeon-ah Park Su-hee Go Dae-hyeon Lee 

财色惊劫

彼得·范·登·贝京 布拉查·范·多斯堡 约翰尼·德·摩尔 Julien·Vrebos 杰克·沃特斯 René·Mioch 罗伯特·布洛克兰 Chazia·Mourali Sanne·Wallis·de·Vries Bert·André Cees·Geel 东尼·卡斯 Cas·Jansen Kurt·Rogiers Jaak·Van·Assche Birgit·Van·Mol Thierry·van·Keeken Marjan·Luif 

青春梦工场

黄又南 周俊伟 曾国祥 徐天佑 天宫真奈美 周振辉 詹瑞文 葛民辉 张达明 

北京你好

赵知博 孙强 余皑磊 

结束和开始

未知

狼溪

约翰·贾瑞特 卡桑德拉·玛格拉斯 凯斯蒂·莫拉西 内森·菲利普斯 Gordon Poole Guy O'Donnell Phil Stevenson Geoff Revell 安迪·麦克菲 亚伦·斯特恩 Michael Moody Andrew Reimer Vicki Reimer Isabella Reimer David Rock 

撒哈拉（2005）

马修·麦康纳 佩内洛普·克鲁兹 朗贝尔·维尔森 克林特·戴尔 德尔罗伊·林多 连尼·詹姆斯 斯蒂夫·扎恩 威廉姆·H·梅西 雷恩·威尔森 马修·弗林 罗伯特·卡瓦纳奇 罗伯特·帕特森 格林·特鲁曼 阿卜杜勒·萨利斯 帕特里克·麦拉海德 Christopher·Bello Maurice·Lee 丹尼尔·裘德·吉尼斯 马克·韦尔斯 弗朗西斯·麦基 Femi·Ogunbanjo 裘德·阿库维迪克 埃曼努埃尔·伊格达罗· 芮姬·阿约拉 

黑社会（粤语）

黑社會 

驱魔

劳拉·琳妮 汤姆·威尔金森 詹妮弗·卡朋特 坎贝尔·斯科特 

深喉揭密

Inside Deep Throat 

吉屋出租

Rent 

玻璃兔

The Glass Rabbit