小偷家族（普通话版）

中川雅也 安藤樱 松冈茉优 城桧吏 佐佐木美结 树木希林 绪形直人 池松壮亮 森口瑶子 山田裕贵 片山萌美 柄本明 高良健吾 池胁千鹤 足立智充 

扎职2：江湖陌路

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻 

恶世之子

谢琳·伍德蕾 本·门德尔森 拉尔夫·伊内森 约翰·艾德坡 马塞拉·伦茨·波普 萝丝玛丽·邓斯莫尔 迈克尔·克莱姆 达西·劳瑞 马克·卡马乔 亚瑟·霍尔顿 理查德·泽曼 杰森·卡弗利尔 杜桑恩·杜基齐 亚历克斯·格雷文施泰因 肖恩·塔克 鲍比·布朗 马克·安东尼·克鲁帕 乔安·哈特 李凯莉 马克·戴 海蒂·福斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 麦莎·乌里 

金手指

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠 

黑白潜行2

安志杰 曾志伟 汪东城 蓝心妍 袁富华 林子善 何慈茵 王东 吴瑞庭 黎泽恩 

曼森家庭大屠杀

Joseph·Williams 德里克·尼尔森 达伦·斯温 Vicki·Glover 

邦迪和绿河杀手

Rahel Kapsaski Mark Homer Andromeda Godfrey 

黎明

彼得·豪曼 亚诺什·德尔日 尤迪特·波加尼 考蒂·拉扎尔 伊斯特万·莱纳特 久洛·保尔 米克洛什·B·塞凯伊 

七条命

丹尼·戴尔 凯特·阿什菲尔德 尼克·布莱波尔 西奥·巴克利姆-比格斯 马丁·康普斯顿 克雷格·康威 迈克尔·埃尔文 海伦·乔治 汤姆·古德曼-希尔 马丁·汉考克 珍妮-雅克 皮特·李·威尔逊 塔姆金·莫莉森 

霹雳蓝天使之不老传说

杰米·李·柯蒂斯 罗恩·西维尔 克兰西·布朗 伊丽莎白·佩纳 路易丝·弗莱彻 菲利普·博斯科 凯文·杜恩 理查德·詹金斯 Markus Flannagan 玛丽·马拉 Skipp Lynch 迈克·霍奇 迈克·斯塔尔 Chris Walker 汤姆·塞兹摩尔 

欢迎来到科林伍德

凯德·麦拉德 丹尼·伯恩 佐伊·费利克斯 洛伦佐·奥斯利亚-福雷 安·玛丽文 菲利普·杜克斯纳 盖伊·勒克卢瑟 丽娜·雷诺 米歇尔·加拉布吕 斯特凡纳·弗雷斯 Patrick Bosso 杰罗姆·芒德尔 Alexandre Carrière 弗雷德·培森 Franck Andrieux 热尼·克莱韦 克里斯朵夫·罗西尼翁 齐达内·苏阿内 

连锁械劫

未知

默杀

王传君 张钧甯 吴镇宇 王圣迪 蔡明 金士杰 黄明昊 徐娇 阿如那 王成思 柳小海 邢佳栋 李梦 沈浩 程茉 邓金煌 穆梦娇 顾明漪 卓依娜姆 王晓赟子 

温特沃斯第六季

未知

左轮手枪

리볼버 

战鼓

房祖名 李心洁 梁家辉 原丽淇 卢惠光 何超仪 张耀扬 

致命的一击

未知

这就是英格兰

未知

夜总会看门人

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔 阿方索·阿雷奥 赫伯特·西古恩萨 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 隆巴多·博伊尔 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 娜塔丽·科尔多瓦 赛琳娜·露娜 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 黛娅娜·欧特里 路易斯·瓦尔德斯 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 切奇·马林 奥克塔维·索利斯 约翰·拉森贝格 

勇敢的人

梅尔·吉布森 苏菲·玛索 布莱恩·考克斯 詹姆斯·科兹莫 辛·劳洛 凯瑟琳·麦克马克 安古斯·麦克菲登 

重装战警(普通语版)

陈小春 邱意浓 胡然 余澜 陈保元 王合喜 何浩文 黄竣锋 王紫垣 殷昊泽 

找到你了

姚晨 马伊琍 袁文康 吴昊宸 王梓尘 陶昕然 高叶 齐欢 

制裁特攻

丹泽尔·华盛顿 佩德罗·帕斯卡 艾什顿·桑德斯 奥森·比恩 比尔·普尔曼 梅丽莎·里奥 乔纳森·斯卡弗 沙基纳·贾弗里 卡罗琳·戴 特德·阿尔奇迪 杰伊·赫农 马克西米利安·麦克纳马拉 安德烈·阿罗维斯基 

在别处

未知

异能侦探

未知

银行匪帮

克里斯·布朗 海登·克里斯滕森 马特·狄龙 迈克尔·伊雷 伊德瑞斯·艾尔巴 史蒂夫·哈里斯 T.I. 杰伊·埃尔南德斯 乔纳森·斯卡奇 保罗·沃克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 盖乌斯·查尔斯 吉迪恩·埃默里 祖蕾·亨奥 格林·特鲁曼 尼古拉斯·特图罗 佐伊·索尔达娜 伊莎·布里昂斯 弗拉基米尔·特夫洛夫斯基 Karl Knuth Kelvin Brown 安德鲁·费斯切拉 威尔·麦克法登 Daniel Stevens 特洛伊·布伦纳 基诺·安东尼·佩西 兰尼·琼 罗杰·斯通伯纳 Matthew Taylor 

战斧行动2喋血

郝平 武小渊 蒋欣悦 周雨铭 柴顺天 郝洋 李志芸 方雅萱 

银行大劫案(原声版)

杰森·斯坦森 萨弗蓉·布罗斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 丹尼尔·梅斯 詹姆斯·福克纳 阿尔基·戴维 迈克尔·吉普森 乔治娅·泰勒 理查德·林特恩 彼得·鲍勒斯 埃利斯戴尔·皮特里 哈蒂·莫拉汉 朱利安·刘易斯·琼斯 安德鲁·布鲁克 鲁珀特·弗雷泽 克里斯托弗·欧文 凯莉·霍威 唐·加拉格尔 克雷格·法布拉斯 杰拉德·霍兰 罗伯特·怀特洛克 大卫·苏切 彼得·德·杰西 约翰·迈尔斯 科林·萨蒙 莎朗·摩翰 雷·尼古拉斯 杰米·肯纳 安格斯·瑞特 马克·菲尼克斯 朱利安·弗思 鲁珀特·范西塔特 布隆森·韦伯 奥马 

扎职2：江湖陌路（普通话版）

未知

卧底肥妈2

马丁·劳伦斯 尼娅·朗 保罗·吉亚玛提 加斯查·华盛顿 泰伦斯·霍华德 安东尼·安德森 卡尔·赖特 菲莉丝·艾伯盖特 斯塔尔勒塔·杜波利斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 蒂琪娜·阿诺 塞德里克·凯尔斯 菲利普·丹 艾德文·霍德吉 阿尔迪斯·霍吉 Tameka Holmes 阿诺德·庄 菲尔霍恩 Warren Tabata J.T. Thibodeau 

异能者2

陈凯颖 杨剑勐 叶秋儿 吴美仪 雷小米 梁壁荧 卢家勇 魏青年 傅力璇 

围城

陈道明 英达 吕丽萍 葛优 李媛媛 史兰芽 张建亚 英若诚 吴贻弓 于慧 盖丽丽 张文蓉 战士强 于本正 沙叶新 吕凉 周志俊 梁庆刚 杨涛 徐金金 顾也鲁 戴兆安 李天济 宋忆宁 任广智 王志华 倪以临 吴云芳 刘昌伟 曾丹 康群智 曹秋根 谢洪俊 王又龙 兰之光 朱申嘉 袁之远 张芝华 杨仲文 宋宁奇 刘芳 申怀琪 筱翔飞 沈星浩 夏晓昀 钱青青 阮丽丽 王干一 舒逸宁 麦墨瑞 陆晖 陈增无 郑国础 糜子德 詹更新 康志新 伊娜珂 王玲 林丹青 仲永清 安德宝 张莺 金慧珠 吴天戈 

幽灵之光

尼古拉斯·凯奇 索菲亚·波多拉 尼克·卡萨维蒂 比尔·莫斯利 坂口拓 小川辉晃 马修·乔齐克 Takato Yonemoto Narisa Suzuki Canon Nawata Jai West Charles Glover Grace Santos Jeffrey Rowe Yurino Lorena Kotô Shin Shimizu 

义胆残情

未知

寻找真相(原声版)

林秀晶 孔刘 李清娥 严基俊 李帝勋 千虎珍 柳承秀 张荣男 

无路可退（上）(原声版)

赵震雄 刘在明 金武烈 廉晶雅 成侑彬 许光汉 李光洙 金圣喆 许栋元 崔熙真 

笑面杀手

未知

我11

卢奇安-里弗·楚罕 阿比盖尔·尼奥斯基 迪尔莎·瓦萨莉亚 Amanda Reid Jessy Yates 凯尔·霍华德 沙利夫·阿特金斯 

无间道2(普通话版)

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟 陈慧琳 郑秀文 陈冠希 余文乐 萧亚轩 林家栋 吴廷烨 林迪安 尹志强 许金峰 何华超 利沙华 区轩玮 李天翔 黄燕强 姚文基 余世腾 苏伟南 黎志伟 梁皓楷 张旭燊 袁伟豪 杜汶泽 

无间行动

莱昂纳多·迪卡普里奥 马特·达蒙 杰克·尼科尔森 马克·沃尔伯格 马丁·辛 雷·温斯顿 维拉·法米加 安东尼·安德森 亚历克·鲍德温 凯文·考利甘 詹姆斯·戴尔 大卫·奥哈拉 马克·罗斯顿 罗伯特·沃尔伯格 克里斯汀·达尔顿 J·C·麦肯泽 约翰·塞纳迭姆博 比利·史密斯 莱曼·陈 布瑞恩·斯米吉 威廉·西弗斯 拉里·米切尔 安东尼·埃斯特拉 安德鲁·布雷文 特蕾西佩里尔 道格拉斯·克罗斯比 多罗蒂·林曼 奥德丽·尼南 康纳尔·多诺万 阿蔓德林奇 萨莉·图桑 米克·奥罗克 丹尼斯·林奇 迈克尔·拜伦 威廉 

侠路相逢

未知

威士忌大盗

未知

天杀

李修贤 许绍雄 吕颂贤 陈明君 陈国邦 张瑞哲 

小镇青年之潜罪者

未知

为了她(原声版)

文森特·林顿 黛安·克鲁格 奥利维埃·马夏尔 奥利维尔·佩里耶 Lancelot Roch Hammou Graïa Liliane Rovère 茂萨·马斯克里 雷米·马丁 Thierry Godard Slimane Hadjar Dorothée Tavernier 阿拉·萨菲 Joseph Beddelem Ivan Franek 

一千零一种

迪丽热巴 邓伦 陈奕龙 王瑞子 张昊唯 祝绪丹 

水落石出

戈治均 王海地 傅羽嘉 万丽伟 龚朝晖 乔雪凤 

亡命英伦

郑浩南 吴启华 方中信 村上丽奈 钟国仁 关海山 

伪装大师（下）

未知

完美的杀手

役所广司 柄本时生 中野有纱 山田葵  麻生祐未 石川小百合 三浦友和 田中泯 

天作谜案(原声版)

未知

少女管家

未知

我为谁狂

未知

杀死这个爱尔兰人

乌玛·瑟曼 刘玉玲 薇薇卡·福克斯 达丽尔·汉纳 大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 朱莉·德赖弗斯 栗山千明 千叶真一 刘家辉 迈克尔·帕克斯 迈克尔·鲍文 国村隼 大叶健二 风祭由纪 

双重身份

方·基默 伊莎贝拉·米珂 克里斯多·夏帕夫 瓦伦丁·佩尔卡 瓦伦丁·加内夫 Zahary Baharov Velislav Pavlov 朱利安·维戈夫 

誓死追踪

杰克·尼科尔森 本尼西奥·德尔·托罗 派翠西娅·克拉克森 艾伦·艾克哈特 罗宾·怀特 海伦·米伦 瓦妮莎·雷德格雷夫 山姆·夏普德 戴尔·迪奇 迈克尔·奥吉弗 Brittany Tiplady 米基·洛克 汤姆·诺南 内尔斯·莱纳森 叶芳华 

死无罪证

未知

杀死比尔2

乌玛·瑟曼 刘玉玲 薇薇卡·福克斯 达丽尔·汉纳 大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 朱莉·德赖弗斯 栗山千明 千叶真一 刘家辉 迈克尔·帕克斯 迈克尔·鲍文 国村隼 大叶健二 风祭由纪 

死亡沙漠

未知

赏金猎手

李敏镐 钟汉良 唐嫣 徐正溪 吴千语 樊少皇 金瑜美