海猿3：最后的讯息

伊藤英明 加藤あい 佐藤隆太 加藤雅也 吹石一恵 

暗流2：末日天使

伯努瓦·马吉梅尔 让·雷诺 米兰妮·让帕诺米 艾瑞克·艾伯纳尼 约翰尼·哈里戴 塞尔日·里亚布金 乔·普雷斯蒂亚 奥古斯丁·勒格朗 克里斯托弗·李 法朗西斯·瑞纳德 加布丽·拉佐 塞瑞尔·拉菲利 卡米尔·娜塔 让-佛朗索瓦·戈马特 维克托·加里维耶 

人肉机器：蛊毒

蠱毒 ミートボールマシン 

奇门遁甲

The Thousand Faces of Dunjia 

猎枭行动

无敌雄鹰 

老男孩

올드보이 

仙班校园2

吴樾 锦荣 于谦 姜思达 王祖蓝 杨威 

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier Soraya Torrens Jai Day Megan Brown Chris Pasone Billy Ray 罗恩·斯穆安伯格 Valerio Zechini 

黑寡妇

斯嘉丽·约翰逊 弗洛伦丝·皮尤 蕾切尔·薇兹 大卫·哈伯 艾尔·安德森 维奥莱特·麦格劳 欧嘉·柯瑞兰寇 O·T·法格本 威廉·赫特 雷·温斯顿 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 米歇尔·李 拉娜·布隆代尔 Claudia Heinz 露西·詹·穆雷 乔治亚·柯蒂斯 约恩·巴特勒 库尔特·岳 奥利维尔·里希特斯 安得烈·拜伦 卡利·内勒 罗伯特·普拉尔戈 贾辛特·布兰肯希普 乔希·亨利 阿里娅·布鲁克斯 泰·赫尔利 马里安·洛伦西克 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 亚当·普里克特 史蒂芬·萨姆森 乔基姆·斯卡利 利亚尼· 

荒野大镖客

克林特·伊斯特伍德 吉安·马里亚·沃隆特 沃尔夫冈·路卡西 玛丽安妮·柯奇 西戈德·拉普 约瑟夫·埃格 何塞·卡尔沃 玛加丽塔·洛扎诺 丹尼尔·马汀 贝尼托·斯特凡内利 马里奥·布雷加 布鲁诺·卡罗泰努托 阿尔多·桑布雷利 

狂怒沙暴

Project X-traction 

鬼赌鬼

洪福齊天 

陆小凤传奇之决战前后

张智霖 何润东 严宽 刘诗诗 

艋舺

赵又廷 阮经天 凤小岳 黄镫辉 陈汉典 柯佳嬿 马如龙 蔡昌宪 钮承泽 席曼宁 

进击的巨人真人版后篇

未知

粉骷髅

Phantom Killer 

狱凤之杀出重围

狱凤2   On Parole 2 

至尊计状元才

谭咏麟 刘德华 陈百祥 李嘉欣 陈松勇 

速度与激情8

狂野时速8(港)   玩命关头8(台)   速激8   速8   速度8   The Fast and the Furious 8   Fast & Furious 8   Fast Eight   Furious Eight   Furious 8   Fast 8 

猛龙特警之天罗地网粤语版

钱小豪 颜丙燕 马雅舒 

幸福卡片

盖·皮尔斯 朱琳 金燕玲 林肯·刘易斯 克劳迪娅·卡万 

Z岛

哀川翔 鹤见辰吾 铃木砂羽 RED RICE 木村佑一 川岛邦裕 中野英雄 山本舞香 水野绘梨奈 风间俊介 洼冢洋介 シシド・カフカ 般若 筱原友希子 

疯魔神丐苏乞儿

彭禺厶 夏茉 宁小花 程涛 袁祥仁 

末路雷霆

阮明智 吴青芸 阮春智 阮正信 斯蒂芬·乔治 

铁拳威龙

尚格·云顿 约瑟夫·朗 以利亚·罗德里格斯 冈萨洛·拉莫斯 大卫·卡斯塔尼达 加里·比德尔 卓娜·玫翠丝 Charlie MacGechan Owen Davis Nicholas Sean Johnny Robyn Cara Jim Caesar 

黑海盗

小道格拉斯·范朋克 比莉·多夫 坦普·皮戈特 唐纳德·克里斯普 萨姆·德·格拉斯 安德斯·兰道夫 

双龙出海（粤）

雙龍出海 

极限速递

万国鹏 贡米 吕丽萍 李子雄 孟智超 

薪资带回家

Vito Vito Tofiga Fepulea'i Luci Hare 莉迪亚·佩克汉 

致命速递

史蒂夫·奥斯汀 杜夫·龙格尔 埃里克·李塞德 麦克·多普德 约翰·诺瓦克 克里斯汀·可儿 达伦·萨赫拉维 Paul Wu 洛奇林·莫罗 Mark Gibbon Peter Bryant 莫妮卡·甘德顿 Michael Daingerfield 杰瑞·特林伯 帕特里克·萨邦圭 

突袭之丛林脱险

陈旭明 胡博 曾凡子 程思嘉 王品一 

死亡塔（英语版）

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪 

老虎出更(普通话版)

Tiger on the Beat 

杀破狼2(国)

吴京 托尼·贾 张晋 任达华 卢惠光 恭硕良 林嘉华 蔡瀚亿 艾威 姜皓文 张驰 寇占文 古天乐 袁嘉敏 

西安杀戮

Xian sha lu 

迎头痛击(原声版)

迎头痛击   K.O.雷霆一击 

雷神（普通话版）

克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 斯特兰·斯卡斯加德 凯特·戴琳斯 克拉克·格雷格 科鲁姆·费奥瑞 伊德里斯·艾尔巴 雷·史蒂文森 浅野忠信 乔希·达拉斯 杰米·亚历山大 蕾妮·罗素 艾德里安娜·巴拉扎 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 杰瑞米·雷纳 塞缪尔·杰克逊 达科塔·高尤 泰德·沃普莱斯 斯坦·李 

龙门客栈

上官灵凤 石隽 苗天 徐枫 韩英杰 田鹏 

美国忍者3浴血追凶

大卫·布莱德利 斯蒂夫·詹姆斯 玛乔·葛特纳 Yehuda Efroni 

地球湮没之惊涛大历险（上）(原声版)

End of Days   La Fin Du Monde 

绝世魔仆(原声版)

神鬼英豪   The Minion 

翼·年代记 剧场版 鸟笼国的公主

Gekijôban tsubasa chronicle : Tori kago no kuni no himegumi 

竞速传奇

Trading Paint 

死亡飞车

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达 

绝地双尊

尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme Geoffrey Lewis Andy Armstrong 

我的幸福密码

袁成杰 迟寓馨 

救赎者

LEGION MAXX 

十三刺客

十三人の刺客 

水啸雾都

Flood 

少年苏乞儿

The Young Vagabond   少年苏乞儿 

黄飞鸿之二：男儿当自强

黃飛鴻之二男兒當自強 

艾薇和豆豆

Ivy & Bean 

狂暴记录

난폭한 기록 

反贪风暴5：最终章

古天乐 郑嘉颖 张智霖 吴尊 

突然死亡

绝命杀阵 

验收测试

吉姆·卡明斯 克里斯蒂安·希尔伯格 奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特 基斯·鲍威尔 维吉尼亚·纽科姆 杰西·巴尔 

空中杀阵

Les chevaliers du ciel 

雷神3：诸神黄昏（原声版）

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 泰莎·汤普森 卡尔·厄本 马克·鲁弗洛 安东尼·霍普金斯 本尼迪克特·康伯巴奇 塔伊加·维迪提 瑞切尔·豪斯 克兰西·布朗 浅野忠信 雷·史蒂文森 扎克瑞·莱维 卢克·海姆斯沃斯 马特·达蒙 山姆·尼尔 夏洛特·尼克道 斯坦·李 

错误指控

绝命错杀令(台)   错误指控 

逃学威龙-普通话版

逃學威龍