盟约2023

The Covenant 

鬼拳2

洪天照 黄晓婉 

武侠

甄子丹 金城武 汤唯 王羽 

镇魔司：灵源秘术

镇魔司：灵源秘术 

无防备都市

무방비도시 

失忆风云

约翰尼·梅辛纳 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 

忍者神龟2：破影而出

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows 

失控快递

The Courier 

羔羊医生

任达华 李修贤 郑则仕 关宝慧 刘兆铭 

扫黑·决战

姜武 张颂文 金世佳 李倩 

珍宝大战

马克-保罗·戈塞拉 布鲁斯·威利斯 克莱尔·弗兰妮 约翰·布罗特顿 

黑雨

迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 松田优作 若山富三郎 

别惹得州

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 

两个男人

马东锡 崔珉豪 李有镇 多恩 白秀敏 金王根 

木乃伊

神鬼传奇(台)   盗墓迷城(港) 

仇连环

仇連環 

香港奇案之四：庙街皇后

于荣 凌云 王龙威 樊梅生 王钟 

不惧风暴

理查德·阿米蒂奇 杰瑞米·桑普特 内森·克莱斯 马特·沃尔什 阿莉西娅·戴柏南·凯里 斯科特·劳伦斯 斯蒂芬妮·柯尼希 莎拉·韦恩·卡丽丝 马克斯·迪肯 亚伦·艾斯卡本塔 李·惠特克 凯尔·戴维斯 乔恩·雷佩 戴维·德拉姆 布兰登·鲁伊特 吉米·格罗斯 伦敦·伊莉·斯摩尔 Fernelle·Edmund 

黑狱逃杀

秦阳明 刘钇彤 田璐 李柏谊 王双宝 段宇华 王岗 

星际迷航3：超越星辰(中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

原始恐惧

尼古拉斯·凯奇 汤姆·沃克 雷·埃尔南德斯 布赖恩·泰斯特 拉莫尼卡·加勒特 法米克·詹森 凯文·杜兰 迈克尔·因佩里奥利 Braulio·Castillo·hijo 

灵幻先生（普通话版）

林正英 吴耀汉 吕方 楼南光 王玉环 何健威 叶荣祖 午马 洪金宝 刘秋生 元奎 班润生 张荣祥 金彪 李志杰 彭润祥 萧红梅 谭一清 刘晃世 

刺客逃亡

Assassins Run 

正义联盟

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 埃兹拉·米勒 杰森·莫玛 雷·费舍尔 杰瑞米·艾恩斯 艾米·亚当斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 艾梅柏·希尔德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 英格瓦·埃盖特·西古德松 大卫·休里斯 赛吉·康斯坦斯 朱利安·刘易斯·琼斯 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 理查德·克里弗特 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 弗朗西斯·麦基 杜晨·科洛斯 布鲁克·恩斯 安·奥戈博莫 萨曼莎·乔 马克·麦克卢尔 吉安皮 

超级女警（粤语版）

朱茵 万梓良 元华 杨雪仪 杨丽菁 司马燕 孙名翠 

艳窟神探

俞炳龙 恬妞 茅瑛 黄家达 赵雄 姜南 金琪珠 房勉 洪金宝 黎雯 

巨齿鲨山寨版

史前巨鲨 

不法岳父母

The Out-Laws 

死于枪战

迪耶戈·博内塔 亚历珊德拉·达达里奥 崔维斯·费米尔 贾斯汀·查特文 Wade Allain-Marcus 比利·克鲁德普 埃曼纽尔·施莱琪 尼古拉·科雷亚·达姆得 约翰·拉尔斯顿 米歇尔·诺尔顿 斯图尔特·休斯 约翰·腾奇 Neven Pajkic 蕾妮·威利特 Okiki Kendall Peter Schoelier 高莉莉 

龙虎斗

龍虎鬥 

火影忍者疾风传剧场版：鸣人之死

劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 

重装警察

杜德伟 吴彦祖 钱嘉乐 彭敬慈 黄卓玲 谷祖琳 李耀明 巫奇 潘哲玄 

无间之战国语

無間一戰 

偷天换日

马克·沃尔伯格 

金三角大营救

金三角大营救 

人之怒

Wrath of Man 

失控的布朗森

布朗森 

后遗症

Legacy 

特殊保镖2

陈奕鸣 张词 宋乃刚 

致命的敌对（原声版）

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 

钦奈风云

丹努什 艾西瓦娅·拉杰什 安德列·杰里迈亚 Ameer Sultan Samuthirakani Kishore Kumar G. Daniel Balaji Karunas Pavan Radha Ravi 

倚天屠龙记之圣火雄风粤语

倚天屠龙记之圣火雄风 

杀手之王

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生 

阿修罗

元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉 

龙珠剧场版：魔神城内的睡美人

ドラゴンボール 魔神城のねむり姫 

星际旅行3：石破天惊

星际迷航3   星空奇遇记3：魔宫龙虎斗(港)   星舰奇航记3：石破天惊(台)   星际争霸战3   星舰迷航记3   Star Trek 3 

武松血战狮子楼

武松血战狮子楼 

红粉动江湖

陈观泰 米雪 林秀君 元德 

钢铁骑士

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

局内人

李秉宪 

猪妖传

猪妖传 

繁殖

薇薇卡·福克斯 弗农·威尔斯 丹尼尔·鲍德温 

暗影猎人

石原裕次郎 浅丘ルリ子 成田三樹夫 内田良平 

僵局救援

Deadlock 

杀死萨拉查

撒拉薩大追殺(台)   沉默的作战   Killing Salazar 

镇魔司：西域异兽

镇魔司：西域异兽 

72小时-黄金行动(国语)

72小时-黄金行动 

兴安岭猎人2轮回森林

兴安岭猎人2轮回森林 

飞天舞

柳贤静 郑镇荣 王亚楠 朴信惠 纪柱峰 金秀路 徐泰和 郑勇基 申贤俊 秋贵晶 金喜善 Han-garl·Lee 崔有贞 金学哲 陈坚红 

真人快打

刘易斯·陈 乔·塔斯利姆 真田广之 杰西卡·麦克娜美 约什·劳森 麦卡德·布鲁克斯 林路迪 浅野忠信 黄经汉 麦克斯•黄 茜茜·斯特林格 梅尔·贾森 丹尼尔·尼尔森 劳拉·布伦特 马蒂尔达·金伯