星际迷航3：超越星辰(中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

钢铁骑士

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

耐撕侦探

罗素·克劳 瑞恩·高斯林 安格瑞·赖斯 马特·波莫 玛格丽特·库里 亚雅·达科斯塔 凯斯·大卫 博·纳普 罗伊丝·史密斯 Murielle Telio 吉尔·杰拉德 黛西·塔汉 金·贝辛格 杰克·基默 

掠夺者（英语版）

戴夫·巴蒂斯塔 乔纳森·斯卡奇 布鲁斯·威利斯 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 谢伊·巴克纳 艾丽西亚·奥奇瑟 艾德里安·格尼尔 德里克·杜谢恩 夏洛特·柯克 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 约翰·多尔 杰西·普鲁特 里科·西莫尼尼 特夏斯·巴特尔 克里斯托弗·米洛尼 塔拉·霍尔特 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 迈克尔·尤里奎亚 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 卡罗琳·艾力瑟 大卫·戈登 托莉·威尔逊 乔·吉尔希翁 瑞奇·钱斯 瑞恩·欧南 

釜山行

부산행 

X战警：天启

变种特攻：天启灭世战(港)   X战警：启示录 

波波仔大电影2

马来刷分帝 

超级武神之龙行天下

超级武神   龙行天下 

异类之两生妖

高瀚宇 赵婉婷 维妮 

钢铁骑士（普通话）

超能量战士(港)   钢铁麦斯(台) 

极速之巅

偷天劫车手(台)   Collide 

我的特工爷爷

老卫兵   My Beloved Bodyguard 

奇异博士

斯特兰奇博士   史特兰奇博士   奇怪博士   怪奇医生   奇异医生   史奇医生   Dr. Strange 

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 

谍影重重5

汤米·李·琼斯 比尔·坎普 文森特·卡索 里兹·阿迈德 Paris·Stangl 艾米·德·毕罕 小田部阿基 格雷格·亨利 拉斯科·阿特金斯 乔·肯纳德 内芙·加切夫 朱丽娅·斯蒂尔斯 艾丽西亚·维坎德 罗伯特·斯坦顿 斯科特· 文森兹·凯弗 马特·达蒙 奥托·艾森度 特雷弗·怀特 

鲨鱼星球

Brandon Aure Stephanie Beran Lindsay Sullivan 

名侦探洪吉童：消失的村庄

李帝勋  高雅拉  朴根滢  金成均  郑承华  

终极硬汉

Ultimate Hero 

热血插班生

齐超 桑娜 毛娜 麦田 郑拓疆 沈驰 张峰 郑韵 柳文欢 

冰河追凶

佟大为 魏晨 周冬雨 曹卫宇 梁家辉 邓家佳 

搏击之王

阿兰·莫西 戴夫·巴蒂斯塔 尚格·云顿 莎拉·玛卢库·莱恩 吉娜·卡拉诺 达伦·萨赫拉维 乔治·圣皮埃尔 T J  Storm 马修斯·齐夫 山姆·麦地那 Tanapol Chuksrida 飞·武 史蒂文·斯沃德林 卢克·霍克斯 Fabricio Werdum 小路易斯·达·席尔瓦 Emmanuel Manzanares 格雷格·雷曼特 埃里克·斯特拉特梅耶 泰伦·伍德利 约翰·阿米乔 斯塔莱特·米亚里奥尼 Michel Qissi 

狂暴3：击倒总统

Matt Frewer 布莱登·佛雷切 Ryan McDonell 

玩命警探7

危险刑警7   危险刑事7   再见危险刑警   再见了危险刑事 

热血街区 第二季

AKIRA 青柳 

九尾猫·仙逆

九尾猫·仙逆 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港)   13小时：班加西的秘密士兵(台)   13小时   13 Hours 

美国迦顿

英迪娅·埃斯利 India Eisley 迪娜·迈耶 Dina Meyer 戴安·拉德 Diane Ladd 

超级兵王混农村2古墓传说

刘凌菱 宋星妍 杜晓帆 

赛车狂人2

安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 斯文·诺丁 维加·霍尔 玛丽·布洛克胡斯 

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯 Shawn Lock 鲁迪·杨布拉德 

病毒入侵

Viral 

武力2

约翰·亚伯拉罕 索娜什·辛哈 Tahir Raj Bhasin 阿迪勒·侯赛因 Björn Freiberg Anoop Gautam 

终结武器

亚历山大·阮 Ovidiu Nicolescu 克劳迪乌·布莱翁茨 特洛伊·米勒 Andrei Ciopec George Remes Lavinia Geambasu Radu Andrei Micu 史蒂文·席格 小弗洛林·皮尔斯齐 雅各布·格罗德尼克 Jade Ewen Jonathan Rosenthal Crina Ene 

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 罗伯特·克耐普 达妮卡·亚罗什  

生化危机：终章

Resident Evil: The Final Chapter 

我的特工爷爷 普通话版

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

魔兽英语版

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔 

马尼拉摊牌

阿列克斯·涅夫斯基 马克·达卡斯考斯 蒂亚·卡雷尔 Matthias Hues 奥利弗·古鲁内尔 唐龙·威尔逊 罗芙洛 Maria Bravikova Jake Macapagal Robert Madrid Natalie Gubina Hazel Faith Dela Cr 

痞子校草2

许亮宇 黄竞辉 

琼斯的自由国度

马修·麦康纳 古古·姆巴塔-劳 马赫沙拉·阿里 凯丽·拉塞尔 布莱丹·格里森 雅库布·洛弗兰德 肖恩·布里吉格斯 布拉德·卡特 克里斯托弗·贝瑞 乔·克里斯特 大卫·詹森 马特·林茨 杰西卡·科林斯 加里·格鲁布斯 

驱魔大师

卡尔迪 Karthi 纳彦塔拉 Nayantara Sri Divya Vivek 

夺路而逃

夺路而逃 

豪勇七蛟龙

伊桑·霍克 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 克里斯·帕拉特 文森特·多诺费奥 丹泽尔·华盛顿 李秉宪 卢克·葛莱姆斯 罗布·梅洛 马特·波莫 阿利克斯·安杰利斯 格里夫·弗斯特 凯姆·吉甘戴 小托马斯·布莱克 凯文·韦恩 克林特·詹姆斯 比利·斯洛特 迪兰·科宁 肖恩·布里吉格斯 迈克·加萨威 彼得·萨斯加德 海莉·贝内特 弗兰克·鲍沃斯 乔迪·马林斯 大卫·曼扎纳雷斯 威廉姆·李·斯科特 肖恩·博伊德 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 杰米·格里登 

水手服与机关枪：毕业

水手服与机关枪：卒业(港) 

一路不顺风

À fond 

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 Ray Goyos 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯 杜夫·龙格尔 肖恩·布朗 丽维·陈 福拉凯·奥洛沃福耶库 Michelle Jubilee Gonzalez Jeanette Samano Briana Marin 

逆天侠盗团：百盗之局

于小彤 贾征宇 

寒战2

寒戰II 

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之孙悟空三打白骨精 

异类之行走的古堡

Alien 

惊天绑架团

绑架海尼根(台)   喜力綁架案(港)   绑架弗雷迪·喜力   Kidnapping Freddy Heineken 

自杀小队

Suicide Squad 

蝙蝠侠大战超人：正义黎明

Batman v Superman: Dawn of Justice 

神战：权力之眼

Gods of Egypt 

印第安纳波利斯号：勇者无惧

USS Indianapolis: Men of Courage 

狙击精英：幽灵射手

Sniper: Ghost Shooter 

澳门风云3

賭城風雲III 

机械师2：复活

Mechanic: Resurrection 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！我们的奥特曼

劇場版 ウルトラマンX きたぞ！われらのウルトラマン