非分熟女

蔡卓妍 吴慷仁 吴浩康 叶童 刘永 林德信 谈善言 何彦桦 太保 岑珈其 郭奕芯 张国强 王子仪 

翻滚吧姐妹

冯铭潮 赵多娜 陈美行 苗皓钧 厉娜 蔓汐 姜星呈 金迪 董李无忧 

福尔摩斯与华生

威尔·法瑞尔 约翰·C·赖利 丽贝卡·豪尔 拉尔夫·费因斯 休·劳瑞 凯莉·麦克唐纳 劳伦·拉普库斯 贝拉·拉姆齐 帕姆·费里斯 罗伯·布莱顿 基兰·奥布莱恩 诺亚·尤佩 迈克尔·卡尔金 

飞越网戒所

花钰杰 易阳阳 

疯狂这一年

吴耀汉 朱咪咪 陈峰 李欣怡 潘小潘 阿晨 大宝 Cassey 彪民 皓敏 李子昭 馨蕊 叶良财 林静苗 

风风风

申河均 李星民 宋智孝 李艾 高俊 张荣男 杨贤民 

疯狂婚礼周

亚当·桑德勒 克里斯·洛克 史蒂夫·布西密 瑞秋·德拉彻 艾利森·斯特朗 罗兰·巴克三世 卡蒂·哈特曼 克洛伊·希默尔曼 杰克·李普曼 吉姆·巴龙 琼·盖博 苏珊妮·谢泼德 克里斯蒂安·卡波佐利 纳塞尔·法里斯 杰瑞德·桑德勒 

反抗者罗宾汉

布耐恩·布莱塞得 马丁·福特 克里斯蒂安·奈恩 

法拉利

Ferrari 

飞天小魔女

马晓骥 赵震 滕奎兴 吉静 杨瑞欣 阿豪 

风味人间 第一季

李立宏 

放荡青春

蒂伊门·戈瓦尔茨 

粉丝杠杠滴

未知

扶贫记

未知

凤凰城遗忘录(原声版)

弗洛伦斯·哈尔蒂根 卢克·斯宾塞·罗伯茨 切尔西·洛佩兹 贾斯汀·马修斯 克林特·乔丹 赛恩斯雀里马特 雅尼娜·杰克逊 马特·比德尔 安娜·德拉·克鲁兹 麦肯齐·菲尔根斯 杰伊·皮卢兹尼亚 马克·马隆 唐·博伊德 

犯罪浪潮

玛丽维尔·贝尔杜 胡安娜·阿科斯塔 宝拉·艾切瓦莉亚 路易斯·托萨尔 哈维尔·卡马拉 劳尔·阿雷瓦洛 安东尼奥·雷西内斯 诺拉·纳瓦斯 Raúl Peña 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 Mikel Tello 

烽火逐金

未知

发掘真相

El desentierro 

愤怒的黄牛

성난황소 

蜂鸟计划

The Hummingbird Project 

蜂鸟

벌새 

肤色

Skin 

风语咒

风语咒 

复仇岛

金仁权 朴哲民 朴熙顺 尹珍序 布鲁斯·坎 

飞鸿笑传之破茧

飞鸿笑传之破茧 

飞檐走壁

飞檐走壁 

风速时光

风速时光 

非职业杀手

非职业杀手 

逢凶化吉之咖啡馆

逢凶化吉之咖啡馆 

风云九州3

风云九州3 

风云九州2

风云九州2 

风云九州1

风云九州 

副总统

未知

放松之人

大卫·达斯马齐连 约书亚·博格 安德·海兰德 Adina·Howard 

伏地魔：传人的起源

Voldemort: Origins of the Heir 

负鼠

西恩·哈里斯 艾伦·阿姆斯特朗 西蒙·巴布 安迪·布利特 帕梅拉·库克 乔·加卢奇 

疯狂的公牛

杜奕衡 黎楚楚 杨刚 李国麟 沈保平 韩马利 傅杨杨 骆应钧 亢继辉 林彩玲 程可为 吴孟达 

风的另一边

约翰·休斯顿 彼得·博格丹诺维奇 苏珊·斯塔丝伯格 奥雅·柯达 莉莉·帕尔默 艾德蒙·奥布莱恩 梅赛德丝·麦坎布雷奇 卡梅隆·米切尔 皮特·杰森 丹尼斯·霍珀 本尼·鲁宾 克洛德·夏布洛尔 斯特凡·奥德朗 亨利·雅格洛 保罗·马祖斯基 

菲律宾之旅

Joem Bascon Nanding Josef 巴特·金戈纳 

非同凡响

余香凝 岑珈其 叶童 谷祖琳 张国强 廖子妤 欧锦棠 钟景辉 张蔓姿 陈丽云 郭伟亮 蒋祖曼 傅月美 梁健平 林嘉华 刘玉翠 陈桂芬 岑乐怡 陈曾宁 游学修 易健儿 谢珈朗 徐浩昌 何故 

飞机童子军

Kj Schrock Sarah Taylor 

飞鸟历险记

亚瑟·杜彭 莎拉·弗里斯蒂 布鲁诺·萨拉曼 皮埃尔·里夏尔 伊莎贝拉·雷纳德 娜塔莉·布伏 克里斯汀·芭伦斯基 伊薇特·尼科尔·布朗 布拉迪·科贝特 达科塔·范宁 丹尼·格洛弗 扎克瑞·戈登 埃利奥特·古尔德 赛斯·格林 理查德·坎德 

飞毯奇缘

Vibeke Dueholm Peter Frödin Erik Holmey 

范保德

黄仲昆 庄凯勋 傅孟柏 王秀峰 吕雪凤 温贞菱 陈向熙 

芳龄十六

Level 16 

法律的阴影

Jaime Lorente 威廉·米勒 帕科·图斯 米歇尔·珍娜 路易斯·托萨尔 欧内斯特·艾戴里欧 阿德里亚娜·托雷维哈诺 曼诺罗·索洛 费尔南多·卡约 文森特·罗米洛 José Manuel Poga 佩普·托萨 Paula del Río 里卡多·德巴雷罗 Xosé Barato 

法外之王

克里斯·派恩 斯蒂芬·迪兰 亚伦·泰勒-约翰逊 丽贝卡·罗宾 比利·豪尔 萨姆·斯普卢尔 乔纳森·菲利普斯 邓肯·拉克鲁瓦 卡兰·马尔韦 史蒂芬·克里 托尼·库兰 詹姆斯·科兹莫 阿拉斯塔尔·麦肯泽 洛娜·麦克法迪 弗洛伦丝·皮尤 

反叛的鲁路修剧场版2：叛道

コードギアス 反逆のルルーシュ Ⅱ 叛道 

反叛的鲁路修剧场版3：皇道

コードギアス 反逆のルルーシュ Ⅲ 皇道 

复仇者联盟3：无限战争

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛  

反贪风暴3

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 

非凡仪式第一季

Extraordinary Rituals Season 1 

风味人间第一季

风味人间 第一季 

风味实验室第一季

风味实验室 第一季 

腐烂第一季

Rotten Season 1 

法医秦明之车尾游魂

法医秦明之车尾游魂 

负二代

未知

翻译家

Un Traductor 

反贪风暴3国语

L風暴