深海越狱

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔 

深海巨妖

王欣如 樊少皇 王德顺 

深黑峡谷

泰德·拉文 斯宾塞·崔特·克拉克 Nick Eversman 

深海之战

7광구 

生化危机：复仇

艾琳·卡希尔 达林·德·保罗 布莱恩·T·德莱尼 约翰·德米塔 凯文·多曼 杰森·范特 阿里夫·S·金成 玛丽·伊丽莎白·麦格林 马修·默瑟 托尼·奥立佛 阿尼·潘托哈 亚历山大·博林斯基 凯伦·斯特拉斯曼 

生化危机：诅咒

马修·默瑟 戴夫·维滕博格 柯特奈·泰勒 Val Tasso 罗宾·萨奇斯 温迪·李 Salli Saffioti 

生死22分钟

Sergey Aprelskiy Vladimir Blagoy Vladislav Demin Aleksandr Galibin 

生死下一秒

于震 辛月 张译文 张雨提 宋雨霏 左航 褚峰 刘交心 

末日逃生2：迁移

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 罗曼·格里芬·戴维斯 奈丽娅·达科斯塔 托米·厄尔·詹金斯 斯荣德·福斯·奥瓦格 苏菲·汤普森 威廉·阿巴迪 吉斯利·厄恩·加达松 艾波·罗丝·雷瓦 吉娜·甘格尔 安东尼奥·德利马 彼得·多卡普 贝鲁斯·坎 梅根·雅各布·希利瓦斯塔娃 米图·帕尼库奇 西塞尔·西姆·科赫 法拉斯·M·坎 纳森·威利 戈登·亚历山大 亚历克斯·拉尼佩坤 沙因·赫恩顿 雷切尔·伊芙琳 

末日逃生2：迁移国语

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 罗曼·格里芬·戴维斯 奈丽娅·达科斯塔 托米·厄尔·詹金斯 斯荣德·福斯·奥瓦格 苏菲·汤普森 威廉·阿巴迪 吉斯利·厄恩·加达松 艾波·罗丝·雷瓦 吉娜·甘格尔 安东尼奥·德利马 彼得·多卡普 贝鲁斯·坎 梅根·雅各布·希利瓦斯塔娃 米图·帕尼库奇 西塞尔·西姆·科赫 法拉斯·M·坎 纳森·威利 戈登·亚历山大 亚历克斯·拉尼佩坤 沙因·赫恩顿 雷切尔·伊芙琳 

插翅难飞2026

插翅难飞 

插翅难飞2026

曲高位 黄勐 童飞 

笑傲江湖

许冠杰 叶童 张学友 张敏 袁洁莹 刘兆铭 元华 刘洵 林正英 午马 

黑道风云之收数王

黑道风云之收数王 

劫途

莎蒂·卡茨 凯维·莱曼-默塞尤 奥吉·杜克 迈克·弗格森 迈克尔·帕尔 弗农·威尔斯 伊娃·哈密尔顿 兰迪·查奇 Dan Istrate 杰西卡·乌波拉佳 Jessica Uberuaga David W. Bailey Joe Barlam Klaudia Kaye Mario Daggett Jon Castro Michael Roccio Markus Essien Nick Goodreau 亚瑟·加贝 

无路之路

卡罗尔·科皮克 帕维尔·卡什科维亚克 莫妮卡·诺沃格罗兹卡